Я давно заметил, что веду себя так,
I have long noticed that I behave like that
Будто нечего мне терять.
As if I have nothing to lose.
Они думают - я больной,
They think - I'm sick,
И стелят мне казенным кровать.
And the pretty bed with me.
В моих ругательствах боль и гнев
In my rugs pain and anger
Сочетаются с крайней овацией.
Combined with extreme ovation.
Им обидно - я не прав и не лев.
They are insulting - I am not right and not lion.
И меня готовят к операции.
And they are prepared for the operation.
Я был когда-то Героем,
I was once a hero,
Считавшим по трупам число побед.
Considered the number of victories in the corpses.
И это верно сказано - был,
And this is true - was,
Потому что меня уже нет.
Because I'm not no longer.
Мой лук натянут не по науке,
My bow stretches not on science,
Им ни за что не засечь стрелу.
They never throw the arrow.
Для Них я - дерево, ветви - мои руки,
For them, I am a tree, branches - my hands,
И Они уже несут пилу.
And they already carry a saw.
Но в Их глазах все еще страх,
But in their eyes is still fear,
Ведь я на ногах до сих пор.
After all, I still have on my feet.
Ветви-руки растерзаны в прах,
Hand branches are confused in dust,
А для ног Они несут топор.
And for the legs they carry the ax.
Я был когда-то Героем,
I was once a hero,
Решившим спасти целый свет.
Deciding to save the whole light.
И это верно сказано - был,
And this is true - was,
Потому что меня уже нет.
Because I'm not no longer.
Мой язык сам собой говорит слова,
My language itself says the words,
Рождающие в Них убийственный зуд.
The murderous itching in them.
Еще цела моя голова,
Still was my head
И Они гильотину везут.
And they carry the guillotine.
И вот меня уже тащит конвой
And now I'm already dragging a convoy
Через площадь к заветному месту.
Through the area to the cherished place.
Сейчас тело расстанется с головой,
Now the body will make up his head,
Как жених с любимой невестой.
As a groom with a beloved bride.
Я был когда-то Героем,
I was once a hero,
Плывущим по волнам безумной мечты.
Flying on the waves of insane dreams.
И это верно сказано - был.
And this is true - it was.
Потому что я теперь - ты.
Because I am now - you.
Я был когда-то Героем...
I was once a hero ...
Павел Кашин - Уходит Бог
Павел Кашин - А Потом Пришла Грусть
Павел Кашин - Люцифер
Павел Кашин - Life is beautiful
Павел Кашин - Уходя...
Все тексты Павел Кашин >>>
