Тексты песен   >   П > Павел Лавриненко > Моё ремесло, оно чуждо земли

Павел Лавриненко - Моё ремесло, оно чуждо земли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Павел Лавриненко

Название песни: Моё ремесло, оно чуждо земли

Дата добавления: 20.06.2024 | 00:02:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Павел Лавриненко - Моё ремесло, оно чуждо земли

Моё ремесло, оно чуждо земли
My craft is alien to the earth
И окон горящих, ты в них не смотри.
And don’t look at the burning windows.
Вот руки в бинтах, в них брызжет строка,
Here are your hands in bandages, a line splashes into them,
Как сердца биенье и крови река.
Like a heartbeat and a river of blood.


И траурно чисто моё торжество,
And my triumph is purely mournful,
Как смерти приход и её мастерство.
How death comes and its mastery.
Вот город уснул и смолкает вокзал,
Now the city has fallen asleep and the station falls silent,
И света всё меньше в осколках зеркал.
And there is less and less light in the fragments of mirrors.


А я вспоминаю те зимние дни,
And I remember those winter days,
Где холод дороги и меркнут огни.
Where the roads are cold and the lights are dimming.
Где Киев холодный и сердце горит,
Where Kyiv is cold and the heart burns,
А солнце угасло и мальчик убит.
And the sun went out and the boy was killed.


Убито сознанье, потерян покой
Conscience is killed, peace is lost
И вереницы кошмаров со мной.
And strings of nightmares with me.
И светится Глобус и площадь пуста,
And the Globe glows and the square is empty,
А голос потерян и стынут ветра.
And the voice is lost and the winds are freezing.
08.07.2011
07/08/2011


© Copyright: Павел Лавриненко, 2011
© Copyright: Pavel Lavrinenko, 2011
Свидетельство о публикации №11107270472
Certificate of publication No. 11107270472