Я иду по дороге, сливаясь с невнятной толпой
I go on the road, merging with a vague crowd
Я четвертые сутки не сплю, я глазами ловлю небеса,
I do not sleep the fourth day, I catch the skies through my eyes,
Словно к ветру любви прикоснулся.
As if the love of love touched.
А вчера я заметил, что в городе кончился дождь,
And yesterday I noticed that it rained in the city,
Город вышел глазами на свет и от всех сигарет прикурил,
The city went through the eyes of the world and born from all cigarettes,
Город спал и внезапно проснулся.
The city slept and suddenly woke up.
Ветер носит с реки шум моторов,
The wind carries the noise of motors from the river,
Резкий крик разобиженных чаек.
A sharp cry of discerned seas.
Скоро выйдет луна, от которой
Soon the moon will be released, from which
Нам с тобою, мой друг, полегчает
To us with you, my friend, lies
И не важно, Нева или Волга,
And it does not matter, Neva or Volga,
и плевать, человек или птица,
and spit, man or bird,
Важно то, что уехав надолго, нужно вовремя нам возвратиться.
It is important that you have left for a long time, we need to return to us on time.
Я пришел в этот мир ежегодно балдеть от весны,
I came to this world annually Bulk from Spring,
Поглазеть на людские тела, на явление тепла и еще
Lay on human bodies, on the phenomenon of heat and yet
На снега, кто ко времени тают.
On snow, who is melting.
А шести миллиардам опять не хватает войны,
And six billion again lacks war,
Не хватает пшена на крови, не хватает любви по ночам
There is not enough millet on the blood, lacks love at night
И чего-то еще не хватает.
And something is not enough.
Время раны, конечно затянет,
Time of the wound, of course delay,
Перепутает сказки и были
Confuses fairy tales and were
Но когда нас с тобою не станет
But when you do not become with you
Я хочу , чтобы нас не забыли
I want us to not forget
Милый друг, ты серьезе и собран,
Dear friend, you are serious and assembled,
Что важней, победить или сдаться,
What is important, defeat or surrender,
Ты родился блаженным и добрым,
You were born blissful and kind,
Значит, должен таким и остаться.
So, must remain so.
Ветер носит с реки шум моторов,
The wind carries the noise of motors from the river,
Резкий крик разобиженных чаек.
A sharp cry of discerned seas.
Скоро выйдет луна, от которой
Soon the moon will be released, from which
Нам с тобою, мой друг, полегчает
To us with you, my friend, lies
И не важно, Нева или Волга,
And it does not matter, Neva or Volga,
и плевать, человек или птица,
and spit, man or bird,
Важно то, что уехав надолго, нужно вовремя нам возвратиться.
It is important that you have left for a long time, we need to return to us on time.
Павел Пиковский - Если б я знал где Края моей раны, было бы легче сшивать
Павел Пиковский - Меняй
Павел Пиковский - Шалтай-Болтай
Павел Пиковский - Странные Дороги
Павел Пиковский - Вернуться Домой
Все тексты Павел Пиковский >>>
