Он: - Солёный ветер, огни,
He: - Soler wind, lights,
Плещутся волны вдали...
Waves were splashing away ...
С холодной водой
With cold water
Зимой
Winter
Вернулся я домой.
I returned home.
Она: - А я ждала тебя!
She: - And I waited for you!
Всё это время одна!
All this time is alone!
Любимый, родной,
Favorite, native,
Живой!
Alive!
Вернулся ты домой!
You returned home!
Припев.
Chorus.
Она: - Но вновь зовут тебя
She: - But again call you
Далёкие края,
Distant edges
Мечты забытых снов,
Dreams of forgotten dreams,
Морей и островов!
Seas and islands!
Он: - И пусть не видно в тумане берегов,
He: - And may not be visible in the fog of the shores,
Но тем милей Земля!
But those mily land!
А жизнь была бы скучной без штилей и штормов!
And life would be boring without calm and storms!
Но нет... Мне не прожить без тебя!
But no ... I do not live without you!
Он: - Над бездной тонут звёзды во тьме,
He: - over the abyss drown the stars in the darkness,
Как, белый огонь на корме.
Like, white fire on the stern.
Я должен уйти,
I must go,
Пройти
Pass the
По млечному пути.
On the Milky Way.
И ты пойми, что я
And you understand that I
Не верю в любовь без тебя.
I do not believe in love without you.
Она: - Я знаю, что ты мой! (Или: Я знаю - ты мой!)
She: - I know you! (Or: I know - you are mine!)
Ты - небо надо мной!
You are the sky you need!
Он: - Но снова тянет в бой!
He: - But again pulls into battle!
Припев.
Chorus.
Она: - И вновь зовут тебя
She: - And again call you
Далёкие края,
Distant edges
Мечты забытых снов,
Dreams of forgotten dreams,
Морей и островов!
Seas and islands!
Он: - И пусть не видно в тумане берегов,
He: - And may not be visible in the fog of the shores,
Но тем милей Земля!
But those mily land!
А жизнь была бы скучной без штилей и штормов!
And life would be boring without calm and storms!
Но нет... Мне не прожить без тебя!
But no ... I do not live without you!
Припев.
Chorus.
Вместе: - И вновь зовут меня
Together: - And again my name is me
Далёкие края,
Distant edges
Мечты забытых снов,
Dreams of forgotten dreams,
Морей и островов!
Seas and islands!
И пусть не видно в тумане берегов,
And let it not be visible in the fog of the shores,
Но тем милей Земля!
But those mily land!
Он: - А жизнь была бы скучной без штилей и штормов!
He: - And life would be boring without calm and storms!
Но нет... Мне не прожить без тебя!
But no ... I do not live without you!
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Павел Пламенев - Тебя поцеловать
Павел Пламенев - Геймер
Павел Пламенев - Никто кроме нас
Павел Пламенев - Вне Смерти
Все тексты Павел Пламенев >>>
