Павло Коробчук - Вірш про повстання на вулиці Грушевського - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Павло Коробчук - Вірш про повстання на вулиці Грушевського
вірш про повстання на вулиці Грушевського
Стихотворение о восстании на улице Хрушевски
вечір. зима. дві тисячі чотирнадцятий рік.
вечер. зима. Две тысячи четырнадцатых лет.
замість помади на дівочих вустах – трішки сажі.
Вместо помады на девичьих устьях, немного сажи.
поміж барабанними ударами чоловік на ліхтарі
Среди барабана дует человек на фонаре
розглядає палаючі автозаки та інші пейзажі.
Рассматривает сжигание аутозак и других ландшафтов.
у місті – війна. десятки людей поранено.
В городе война. Десятки людей пострадали.
менеджер готує запальну суміш із пінопласту.
Менеджер готовит воспалительную смесь пены.
між криками та вибухами – чути пісні з Майдану.
Между криками и взрывами - слышать песни с Майдана.
пенсіонерка хреститься в будівельній касці.
Пенсионер крещен в строительном шлеме.
свого однокласника, з яким носив мішки зимові
его одноклассник, с которым зимние мешки
на барикади, ти впізнав згодом, за чашкою кави,
На баррикадах вы узнали позже, с чашкой кофе,
коли вдивився при першій розмові
Вставая на первый разговор
у розріз його балаклави.
Порезами его балаклавы.
зараз ви воюєте там, де не здатні померти,
Теперь вы сражаетесь там, где они не могут умереть,
пробігаєте площею, серед гарячих гільз,
запустить область, среди горячих рукавов,
і кидаєте бруківку, яка виражає відверту
и бросить тротуар, который выражает Фрэнк
політичну позицію і є способом стримання сліз.
Политическая позиция - это способ сдержать слезы.
через кілька годин сутичок, десятків спалених шин,
Через несколько часов столкновений сгорели десятки шин,
після отримання рани на стегні та легкої контузії,
После получения раны на бедре и световой травме,
ви просто потиснете руки й розбіжитеся до дружин.
Вы просто встряхиваете руки и распространяете жен.
ті, хто разом близько були біля смерті – до смерті друзі.
Те, кто был вместе рядом с смертью - друзьями.
а вдома, удвох із коханою, скільки б років не минуло,
И дома двое с любимым человеком, независимо от того, как лет,
ви назавжди зрозумієте, й істина ця проста –
Вы навсегда поймете, и эта истина проста -
найпалкіший поцілунок
Самый явный поцелуй
той, що з присмаком газу на вустах.
Тот, со вкусом газа на рту.
найщиріша війна – без присутності злості.
Самая искренняя война без наличия гнева.
найсердешніші люди – серед нас.
Самые сытные люди среди нас.
Боже, врятуй переможців.
Боже, спасай победителей.
кохана, подай протигаз.
Любимый, дайте газовую маску.
Смотрите так же
Последние
Alex Voronov - The Number Of The Beast
Mike C feat. Ntokozo Mthethwa - Love Reign
Element of Crime - Immer nur geliebt
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Андрей Лобанов - Песня французкому другу
Vivaldi Antonio Lucio - Escala Palladio
бело платно - Што се сиjа горе на планине
Бивни - Мы едем, чтобы победить
Maudlin of the Well - Heaven and Weak