В далёкие страны летят неустанно птицы,
In the distant countries fly tirelessly birds,
а всё же обидно, что сверху не видно лиц, а ?
Nevertheless, it's a shame that there are no people visible from above, eh?
Я тоже летаю и тоже глотаю ветер,
I also fly and swallow the wind, too,
и ждут меня всюду хорошие люди - дети.
And they are waiting for me everywhere good people - children.
Грустия, Оробения, Великоустания,
Sadness, orphans, gym,
Гореландия, Голодандия, Великоблистания.
Goroteland, Horodandia, Bulk Calm.
Винегреция,Нерыдания, Досвишвеция,
Vigretia, lack of, dustiness,
Досвидания.
Goodbye.
А в небе я понял, что нету Японий, Африк,
And in the sky I realized that there is no Japan, africa,
но делят на страны весь мир. Это странно... Ведь прав я ?
But they divide the whole world. It's strange ... After all, I am right?
И понял я все же, что сверху похожи все горы,
And I understood everything that all the mountains are similar from above,
все страны похожи - поймете вы тоже скоро.
All countries are similar - you will understand too soon.
И когда рассвет растает, я, устав от ожиданья,
And when the dawn melts, I am tired of the expectation,
улетаю, улетаю. До свиданья, до свиданья.
Fly, fly away. Goodbye, goodbye.
И птица - не та, что от глаз до хвоста - в перьях,
And the bird is not the one that from the eyes to the tail - in feathers,
а кто на века в ветра, облака верит.
And who for centuries in the wind, the clouds believe.
И счастлив не тот, кто землю, как крот, мерит,
And happy is not the one who is the land like Mole, Merit,
а кто - удивлен, земле, словно клен, верит.
And who is surprised, the earth, like Maple, believes.
А. Дольский
A. Dolsky
Перечитывая заново - Я леплю из пластилина
Все тексты Перечитывая заново >>>
