Тексты песен   >   П > Периферия > убегу

Периферия - убегу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Периферия

Название песни: убегу

Дата добавления: 03.12.2023 | 15:16:21

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Периферия - убегу

Стальные ставни,прошу снимите.
Steel shutters, please take them down.
Эти лица, я их где-то видел,
These faces, I've seen them somewhere,
Оставь их,накануне
Leave them the day before
Ломит кости и я тону.
My bones are aching and I'm drowning.
Вспышка слепит после беседы,
The flash blinds after the conversation,
Весь мир глазами небес,
The whole world through the eyes of heaven,
Мало света, Солнце остыло,
There is little light, the sun has cooled down,
Будни,будто это было...
Everyday life, as if it were...
Постой,по ту сторону постой,
Wait, wait on the other side,
Утром будет всё по другому.
In the morning everything will be different.
Ступени куда-то в высоту,
The steps are somewhere high,
Под куполом здесь пусто,пусто...
Under the dome it’s empty, empty...
Стою у пристани,
I'm standing at the pier
Вдоль берега спят листья.
Leaves sleep along the shore.
Горизонт сдавит в тиски,
The horizon will be squeezed in a vice,
Искал что-то иное...
I was looking for something different...


Убегу,так что не найдут,
I'll run away so they won't find me
Ведь плохо тут,сдохну тут.
It’s bad here, I’ll die here.
Этот день поменял тебя теперь,
This day has changed you now,
Перелом в твоей судьбе.
A turning point in your destiny.
Убегу,так что не найдут,
I'll run away so they won't find me
Ведь плохо тут,сдохну тут.
It’s bad here, I’ll die here.
Этот день поменял тебя теперь,
This day has changed you now,
Перелом в твоей судьбе.
A turning point in your destiny.


Как плыть по реке в лодке без весла?
How to float down a river in a boat without an oar?
К берега потокам нас унесёт пускай.
Let the streams carry us to the shore.
Прошу,хоть бы обошли каскад.
Please, at least bypass the cascade.
Что будет завтра? Завтра и узнаем брат.
What will be tomorrow? We'll find out tomorrow brother.
В их голове столько планов на годы вперёд,
There are so many plans in their heads for the years ahead,
А настоящая жизнь временем на пролёт
But real life flies by
Живёт, кто-то когда-нибудь уйдёт
Lives, someone will someday leave
И всё пойдёт наоборот,
And everything will go the other way around
А может это будет твой черёд.
Or maybe it will be your turn.
Твой ход, очередное календарное число,
Your move, the next calendar date,
Но что-то вдруг не так пошло и что-то не сошлось.
But something suddenly went wrong and something didn’t add up.
Потеря панциря,точка бифуркации,
Loss of shell, bifurcation point,
Генерация картин, иные мотивы,абстракции.
Generation of paintings, other motifs, abstractions.
Будто нитями вяжет кто-то твою жизнь,
It’s like someone is knitting your life with threads,
За пустоту не держись,провалишься вниз.
Don't hold on to the emptiness, you'll fall down.
Не бросай надежду мчаться второпях,
Don't give up hope and rush in a hurry,
Ведь одна из двух спиц в твоих руках.
After all, one of the two spokes is in your hands.


Убегу, да так что не найдут,
I'll run away so they won't find me,
Да ведь плохо тут,сдохну тут.
It’s bad here, I’ll die here.
Этот день изменил тебя теперь,
This day has changed you now
Перелом в твоей судьбе.
A turning point in your destiny.
Убегу, да так что не найдут,
I'll run away so they won't find me,
Да ведь плохо тут,сдохну тут.
It’s bad here, I’ll die here.
Этот день изменил тебя теперь,
This day has changed you now
Это Перелом в твоей судьбе.
This is a turning point in your destiny.


Решающий выбор, ошалевшие швы,
Decisive choice, crazy seams,
Разложи бережно приторможенный внешний мир.
Unfold the carefully slowed down outside world.
Меж тем, сражение мельниц людей ,
Meanwhile, the battle of people's mills,
Удел тех,кто в стороне-вверх бросить монету.
The lot of those who are on the sidelines is to throw a coin up.
Как известно,надежда умирает последней.
As we know, hope dies last.
Патологоанатом ведёт счёт новым бланком
The pathologist keeps score with a new form.
Для заключения с крепким кофе,
To conclude with strong coffee,
И он уснёт среди усопших.
And he will fall asleep among the dead.
Заначка морфия чуть приоткроет крышку гроба.
A stash of morphine will open the lid of the coffin just a little.
Городской морг,щемящие шорохи,
City morgue, aching rustles,
Учащённый полёт без владельца теней
Increased flight without the owner of the shadows
Сигареты,тяжесть.
Cigarettes, heaviness.
Ман, здоровье уже не сберечь,не привычка,развязки,"аминь",честность,
Man, health can no longer be preserved, not a habit, solutions, "Amen", honesty,
Хаос опасен для порядка, как порядок для хаоса.
Chaos is dangerous to order, as order is to chaos.
Весёлый роджер затёрт на склянках с ядами,
Jolly Roger is wiped out on bottles of poisons,
Трагедия фарс,пар ветра питал колебания, ветви,
The tragedy is a farce, the wind steam fed the vibrations, the branches,
В бетоном лесу прорезая завесу дыма...
In a concrete forest, cutting through a curtain of smoke...


Убегу, да так что не найдут,Зачем?
I’ll run away, but they won’t find me, Why?
Да ведь плохо тут,сдохну тут.
It’s bad here, I’ll die here.
Этот день изменил тебя теперь,
This day has changed you now
Это перелом в твоей судьбе.
This is a turning point in your destiny.
Прощай,поверь.
Goodbye, believe me.
Убегу, да так что не найдут,Зачем?
I’ll run away, but they won’t find me, Why?
Да ведь плохо тут,сдохну тут.
It’s bad here, I’ll die here.
Этот день изменил тебя теперь,
This day has changed you now
Это перелом в твоей судьбе.
This is a turning point in your destiny.
Прощай,поверь...
Goodbye, believe me...
Смотрите так же

Периферия - Периферия

Периферия - Омут

Все тексты Периферия >>>