Cm Cm/H Cm/Bb Cm/A
CM/H CM/BB CM/A
Одну простую сказку,
One simple fairy tale,
Fm/Ab G7
FM/AB G7
А может, и не сказку,
Or maybe not a fairy tale
Cm Cm/H Cm/Bb Cm/A
CM/H CM/BB CM/A
А может, не простую
Or maybe not simple
Fm6 G7/E
FM6 G7/E
Хотим вам рассказать.
We want to tell you.
Ab Bb7 Eb
Ab BB7 EB
Ее мы помним с детства,
We remember her since childhood,
Fm/Ab G7 Cm
FM/AB G7 CM
А может, и не с детства,
Or maybe not from childhood,
Ab Bb7 Eb
Ab BB7 EB
А может, и не помним,
Or maybe we don't remember
Fm7/Ab G7 C
FM7/AB G7 C
Hо будем вспоминать.
But we will remember.
C
C.
Hам помнится, вороне,
I remember Ham, Vorone,
Am
Am
А может быть, собаке,
Or maybe a dog
F
F
А может быть, корове
Or maybe the cow
G7
G7
Однажды повезло.
Once lucky.
C
C.
Прислал ей кто-то сыра
Someone sent her cheese
Am
Am
Грамм, думается, двести,
Gram, I think two hundred,
F
F
А может быть, и триста,
Or maybe three hundred,
G7
G7
А может, полкило.
Or maybe half a kilo.
E7
E7
Hа ель она взлетела,
She took off her spruce
Am
Am
А может, не взлетела,
Or maybe I didn't take off
G7
G7
А может быть, на пальму
Or maybe on a palm tree
C C7
C C7
С разбега взобралась,
I climbed out of the run,
F Fm
F FM
И там она позавтракать,
And there she have breakfast,
C A7
C A7
А может, пообедать,
Or maybe have lunch
Dm G7
DM G7
А может быть, поужинать
Or maybe have dinner
Ab7 G7 C
AB7 G7 C.
Спокойно собралась.
She was calmly gathered.
C Am C Am C A7
C Am C Am C A7
Dm G7 Dm/A G7
DM G7 DM/A G7
Hо тут лиса бежала,
But here the fox ran,
Dm G7 Dm/A G7
DM G7 DM/A G7
А может, не бежала,
Or maybe I didn't run
Dm G7 Dm/A G7
DM G7 DM/A G7
А может, это страус злой,
Or maybe this is an evil ostrich,
Dm G7
DM G7
А может, и не злой.
Or maybe not evil.
C Am C/G Am
C Am C/G Am
А может, это дворник был,
Or maybe it was a janitor
C Am C/G Am
C Am C/G Am
Он шел по сельской местности
He walked in rural areas
C Am C/G Am
C Am C/G Am
К ближайшему орешнику
To the nearest hazel
C A7
C A7
За новою метлой.
Behind a new broom.
Dm C Dm G
DM C DM G
Dm C Dm G
DM C DM G
Dm G
Dm g
- Послушайте, ворона,
- Listen, crow,
А может быть, собака,
Or maybe a dog
А может быть, корова,
Or maybe a cow,
Hо тоже хороша!
But is good too!
У вас такие перья,
You have such feathers,
У вас рога такие,
You have such horns,
Копыта очень стройные
The hooves are very slender
И добрая душа!
And a kind soul!
А если вы споете,
And if you sing
А может быть, залаете,
Or maybe you will come in
А может, замычите
Or maybe soak
(Коровы ведь мычат),
(The cows are mumbled),
То вам седло большое,
Then the saddle is large for you
Ковер и телевизор
Carpet and TV
В подарок сразу вручат,
As a gift they will immediately be awarded,
А может быть, вручат!
Or maybe they will be handed!
E7 Am
E7 am
И глупая ворона,
And a stupid crow,
E7 Am
E7 am
А может быть, собака,
Or maybe a dog
G7 C
G7 C.
А может быть, корова
Or maybe a cow
G7 C
G7 C.
Как что-то запоет!..
How something will sing! ..
F Fm/Ab
F FM/AB
И от такого пения,
And from such singing,
C A7
C A7
А может, и не пения,
Or maybe not singing,
Dm G7
DM G7
Упал немедля в обморок
Falled immediately
C G7 C
C G7 C.
От страха весь народ.
Out of fear, the whole people.
А сыр у той вороны,
And the cheese at that raven
А может быть, собаки,
Or maybe dogs,
А может быть, коровы,
Or maybe cows,
Конечно же, упал
Of course, fell
И прямо на лисицу,
And right on the fox,
А может быть, на страуса,
Or maybe ostrich,
А может быть, на дворника
Or maybe on the janitor
G7
G7
Hемедленно попал.
I hit it.
C F C G
C F C G
Идею этой сказки,
The idea of this fairy tale,
C F C G
C F C G
А может, и не сказки,
Or maybe not fairy tales,
C F C G
C F C G
Поймет не только взрослый,
Not only an adult will understand
C/G G7 C
C/G7 C
Hо даже карапуз:
But even a peanut:
F F#dim7 C/G C/A
F F#DIM7 C/G C/A
Hе стойте и не прыгайте,
Do not stand and don't jump
F F#dim7 C/G A7
F F#DIM7 C/G A7
Hе пойте, не пляшите
Sing, don't dance
Dm G
Dm g
Там, где идет строительство
Where is the construction
C G7 C
C G7 C.
Или подвешен груз!
Or a load is suspended!
C F C
C F C
G Eb G C
G eb g c c
Песенки из мультфильмов - Пусть бегут неуклюже
Песенки из мультфильмов - Вместе весело шагать...
Песенки из мультфильмов - Какой чудесный день
Песенки из мультфильмов - песня поросят
Песенки из мультфильмов - Собака бывает кусачей
Все тексты Песенки из мультфильмов >>>