В твоём горе, несчастье, беде, и в какой бы ты ни был нужде,
In your grief, misfortune, trouble, and in whatever you need,
Как бы ни были трудными дни никогда никого не вини…
No matter how difficult the days are never Wini ...
Если вянут под зноем цветы, пожелтели деревьев листы,
If flowers wither under the heat, trees turned yellow, sheets,
Если в сердце погаснут огни - никогда никого не вини…
If the lights go out in the heart, never blame nobody ...
Если в зной лучи солнца палят… если сердце порой леденят
If in the heat of the sun the sun is scorched ... if the heart is sometimes chill
Мрачной жизни тяжёлые дни - никогда никого не вини…
Gloomy lives heavy days - never Wini ...
Если нет на пути твоём роз, нет тенистых кудрявых берёз…
If there is no rose in your way, there are no shady curly birches ...
А лишь острые камни одни - никогда никого не вини…
But only sharp stones are alone - never Wini nobody ...
Когда ты позабыт, одинок, как на море забытый челнок…
When you are forgotten, lonely, like a forgotten shuttle at sea ...
Никому ты не нужен тогда - не вини никого никогда …
Nobody needs you then - NOT WILL NEVER ...
Льются слёзы потоком из глаз… луч последней отрады погас…
Tears pour in a stream from the eyes ... A ray of the last reflections went out ...
Не забудь милый друг одного – не вини никогда никого…
Do not forget the dear friend of one - never Wini never nobody ...
Если силы слабеют в тебе, и устал ты в неравной борьбе…
If the forces weaken in you, and you are tired in an unequal struggle ...
Если ты изнемог… и тогда, никого не вини никогда…
If you are exhausted ... and then, no one will never be blamed ...
Потому что Спаситель Христос дар любви всепрощенья принёс…
Because the Savior Christ has brought the gift of love ...
На Него ты в страданьях взгляни – и ни в чём никого не вини…
You take a look at him in suffering - and no one is vini ...
Потому что Бог, мир возлюбя, всю вину нашу взял на себя…
Because God, the world is loved, took our blame on ourselves ...
И страдал за тебя, за меня… На кресте Он пролил Кровь любя…
And he suffered for you, for me ... On the cross, he shed blood loving ...
Песнь Возрождения - Косари на лугу
Песнь Возрождения - Не в словах молитвенных речей
Песнь Возрождения - Если в бурях жизни
Песнь Возрождения - Отец и Сын и Дух Святой Святая Троица
Песнь Возрождения - Взгляни вокруг - какая красота
Все тексты Песнь Возрождения >>>
