1. Священный огонь, разгораясь над миром.
1. The sacred fire, flaring up over the world.
Развеял греховную, спящую тьму.
I dispelled the sinful, sleeping darkness.
Встает молодежь, обращается к Богу
Young people get up, turn to God
И дружно возносит хваленье Ему.
And amicably offers a praise to him.
2. В Европе, в Америке, в Африке жаркой
2. In Europe, in America, in Africa hot
Проснулась от мира, греха молодежь.
Woke up from the world, sin youth.
И слово Господнее светочем ярким
And the word is more bright with a light
Разбило в их душах коварство и ложь.
The treachery and lies broke in their souls.
3. В лесах дикари обращаются к Богу.
3. In the forests, savages turn to God.
И хиппи, оставив бессмысленный путь,
And hippies, leaving a meaningless path,
Сегодня иную находят дорогу,
Today they find a different road,
Желая у Божиих ног отдохнуть.
Wanting God's legs to relax.
4. Вот старец больной, сединой убеленный.
4. Here is an old man is a sick, graying gray.
Что факел зажженный пронес чрез года,
That the torch of the litter carried through the years,
Обветренный в бурях, познавший гоненья,
Weathered in storms, knowing the race,
В бессильи упал у подножья креста.
In the powerless fell at the foot of the cross.
5. Но тут подошли к нему новые люди.
5. But here new people approached him.
В них сила и молодость была видна.
In them, strength and youth were visible.
И факел горящий в их крепкие руки
And the torch burning in their strong hands
Старик передал, на покой уходя.
The old man handed over, leaving for rest.
6. Часы отбивают последнее время,
6. The clock is repelled lately,
Последний призыв над землею звучит:
The last call over the earth sounds:
О грешник несчастный, оставь свое бремя,
O miserable sinner, leave your burden,
Не жди, когда голос любви замолчит.
Do not wait for the voice of love to shut up.
Песнь Возрождения - Косари на лугу
Песнь Возрождения - Не в словах молитвенных речей
Песнь Возрождения - Если в бурях жизни
Песнь Возрождения - Отец и Сын и Дух Святой Святая Троица
Песнь Возрождения - Взгляни вокруг - какая красота
Все тексты Песнь Возрождения >>>
