Тексты песен   >   П > Песнь > Как ива, что склоняется над чистою рекой

Песнь - Как ива, что склоняется над чистою рекой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песнь

Название песни: Как ива, что склоняется над чистою рекой

Дата добавления: 17.12.2023 | 01:44:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песнь - Как ива, что склоняется над чистою рекой

1. Как ива, что склоняется над тихою рекой
1. Like a willow that bends over a quiet river
И в воду погружается запыленной листвой,
And dusty leaves plunge into the water,
И пыль смывая серую в неравной с ней борьбе.
And washing away the gray dust in an unequal struggle with it.
Так я порою с верою иду, Господь, к Тебе.
So sometimes I go with faith, Lord, to You.


Припев_1:
Chorus_1:
Иду к Тебе с надеждою, что смоешь грех в мольбе.
I come to You with the hope that You will wash away my sin in prayer.
С запыленной одеждою иду, Господь, к Тебе.
With dusty clothes I go, Lord, to You.
Иду обезображенный, с истерзанной душой
I go disfigured, with a tormented soul
Иду томимый жаждою к тебе Спаситель мой
I come, thirsty, to you, my Savior


2. Как ждёт прибоя чистого гранит на берегу
2. How clean granite on the shore awaits the surf
И дождичка зернистого растенье на лугу,
And a rain of grainy plants in the meadow,
Так я за чистой совестью в пыли житейских волн.
So, with a clear conscience, I am in the dust of worldly waves.
За вечной жизни повестью к Тебе, Господь, пришёл.
For the story of eternal life, the Lord has come to You.


Припев_1...
Chorus_1...


3. Как блеску солнца радуясь колышется листва
3. As the leaves sway rejoicing at the shine of the sun
С тобою прикасается, поёт моя душа
My soul touches you and sings
О том что в небе родина, хоть я и на земле
About the fact that my homeland is in the sky, even though I am on earth
Что после дней скитания возьмешь меня к Себе
That after days of wandering you will take me to Yourself


Припев_2 (2 раза) :
Chorus_2 (2 times):
Иду к Тебе с надеждою, что смоешь грех в мольбе.
I come to You with the hope that You will wash away my sin in prayer.
С запыленной одеждою иду Господь, к Тебе.
With dusty clothes, I come, Lord, to You.
Чтоб в небо лучезарное вошёл я без пятна
So that I can enter the radiant sky without a spot
Где всё сияет славою, где вечная весна.
Where everything shines with glory, where there is eternal spring.


1. Как ива, что склоняется над чистою рекой
1. Like a willow that bends over a clear river
И в воду погружается запыленной листвой,
And dusty leaves plunge into the water,
И пыль смывая серую в беспечной с ней борьбе.
And washing away the gray dust in a careless fight with it.
Так я порою с верою иду, Господь, к Тебе.
So sometimes I go with faith, Lord, to You.
Иду к Тебе с надеждою, что смоешь грех в мольбе.
I come to You with the hope that You will wash away my sin in prayer.
С запыленной одеждою иду, Господь, к Тебе.
With dusty clothes I go, Lord, to You.


2. Как ждёт прибоя чистого гранит на берегу
2. How clean granite on the shore awaits the surf
И дождичка зернистого растенье на лугу,
And a rain of grainy plants in the meadow,
Так я за чистой совестью среди житейских волн.
So I have a clear conscience among the waves of life.
За вечной жизни повестью к Тебе, Господь, пришёл.
For the story of eternal life, the Lord has come to You.


3. Иду обезображенный, как вечером домой
3. I go disfigured, like going home in the evening
Идёт шахтёр замазанный, оставив свой забой.
A covered miner walks by, leaving his face.
Иду к Тебе с надеждою, что смоешь грех в мольбе,
I come to you with the hope that you will wash away my sin in prayer,
С запыленной одеждою иду. Господь, к Тебе.
I walk with dusty clothes. Lord, to You.
Смотрите так же

Песнь - Лесная Песнь

Песнь - Агапе

Песнь - Он помог мне открыть эту дверь за которою правда

Песнь - Научи меня

Песнь - Песней Соломона

Все тексты Песнь >>>