(на мотив пасни «АЙСБЕРГ», муз. И.Николаева)
(on the veneer of the izberg, muses. I. Nicolaev)
От беды и от напастей,
From troubles and from misfortunes,
от всего, что жить мешает,
From everything that is interfering with,
От болезней и несчастий
From illness and misfortunes
Дар особый людям дан,
A gift to special people is given
Чтобы не сгубили страсти,
So that the passions do not ruin
те, что Душу увлекают,
Those that carry the soul,
Те, что Душу обрекают
Those that doom the soul
на страданья и обман.
For suffering and deception.
Когда, живя во Свете,
When, living in the light,
других не забываешь,
Do not forget others
Когда чужое горе
When someone else's grief
ты примешь всей Душой,
You will take it all your soul
То значит, Даром Этим
Then, this is for nothing that
ты тоже обладаешь,
You also possess
Ведь Этот Дар особый
After all, this gift is special
зовётся ДОБРОТОЙ!
Calls kindness!
Ведь Этот Дар особый
After all, this gift is special
зовётся ДОБРОТОЙ!
Calls kindness!
За грехи, а не за святость
For sins, not for holiness
ты в Судьбе своей страдаешь,
You suffer in your fate,
Потому что ты не знаешь,
Because you don't know
не познал ещё вовек,
I have not yet known forever
Что Добро рождает Радость!
That good gives birth to joy!
Если ты его теряешь,
If you lose it
Если в нём не пребываешь,
If you are not in it,
значит, ты – не Человек!
So you are not a person!
Ведь главною приметой,
After all, the main sign
что нас объединяет,
What unites us,
Что нас равняет с Богом,
What equals us with God,
вселяя Дух Святой,
inspiring the Holy Spirit,
Есть та частица Света,
There is such a particle of light
что сквозь Сердца сияет,
what shines through the hearts,
Которую, конечно,
Which, of course,
зовём мы ДОБРОТОЙ!
We call kindness!
Которую, конечно,
Which, of course,
зовём мы ДОБРОТОЙ!
We call kindness!
Ты уйми свой нрав жестокий,
You go away your temper cruel
не иди войны тропою,
Do not go the war,
Ведь когда подступят Сроки,
After all, when they approach the deadlines,
будут Судьи все строги!
The judges will be all strict!
Став у Света на Пороге,
Having become at the threshold,
освятись ты ДОБРОТОЮ,
Consulting a kindness
Наполняя Сердце Светом
Filling the heart with light
человеческой Любви!
Human love!
Ценней всего на свете
Most valuable in the world
не камни, что сверкают,
not stones that sparkle
И не златые горы,
And not golden mountains
крадущие покой!
Cracking peace!
Ценней всего на свете
Most valuable in the world
ТО, Что не замечают,
What they do not notice
Но Что в Душе сияет
But what shines in the soul
Сердечной ДОБРОТОЙ!
Cardon Kindness!
Но Что в Душе сияет
But what shines in the soul
Сердечной ДОБРОТОЙ!
Cardon Kindness!
Песни Айфаара - Ободряющая
Песни Айфаара - Призывная
Песни Айфаара - С семьей объединяющая
Песни Айфаара - 70 - НЕСУДИМАЯ
Песни Айфаара - Простая песня
Все тексты Песни Айфаара >>>
