ДОМОЙ ЗОВУЩАЯ
CALLING HOME
(на мотив «GODFATHER PARLE PLUS BAS» -
(to the tune of “GODFATHER PARLE PLUS BAS” -
«Love Theme from «GODFATHER», Paul Mauriat)
"Love Theme from "GODFATHER", Paul Mauriat)
Сияют звёзды,
The stars are shining
в даль межзвёздную маня,
into the distance of the interstellar beckoning,
Туда, где в небе
To where in the sky
светит звёздочкой Земля,
The Earth shines like a star,
Где только мы
Where are we
и Ясный Свет,
and Clear Light,
И ничего иного в Мире больше нет!
And there is nothing else in the World!
Где Я и Ты,
Where are you and me
Милый Ангел мой,
My dear angel,
В Любви чисты,
Pure in Love,
Как Дух Святой!
Like the Holy Spirit!
В своей Любви с Тобой
In my Love with You
мы прибыли к Земле,
we arrived to Earth,
Где Души спят
Where Souls Sleep
и где Сердца ещё во мгле!
and where are the Hearts still in the darkness!
Чтоб пробудить
To awaken
людей от снов,
people from dreams,
Мы и пришли сюда,
We came here
покинув Отчий Дом!
leaving the Father's House!
Мы принесли с собой
We brought with us
Любовь и Чистоту,
Love and Purity,
Чтоб люди в них
So that the people in them
свою познали Красоту!
have come to know your own Beauty!
Чтоб через Свет
So that through the Light
и я, и Ты
both me and you
Им помогали создавать свои Мечты!
They were helped to create their Dreams!
Чтоб их Мечты,
So that their dreams
Милый Ангел мой,
My dear angel,
Преобразили
Transformed
Мир земной!
Earthly peace!
Всё больше Душ людских
More and more human souls
проснулись и не спят!
Woke up and can't sleep!
Всё больше Душ
More and more Souls
Огнём Любви уже горят!
They are already burning with the fire of love!
Всё чаще мы,
More and more often we
о Ангел мой,
oh my angel,
Глядим на звёзды, отмечая Путь
We look at the stars, marking the Path
Домой!..
Home!..
Песни Айфаара - Заботливая
Песни Айфаара - С семьей объединяющая
Песни Айфаара - Ободряющая
Песни Айфаара - Призывная
Песни Айфаара - Любовь к Богу воскрешающая
Все тексты Песни Айфаара >>>