ВДОХНОВЛЯЮЩАЯ
Inspiring
(на мотив песни «ВАЛЬС О ВАЛЬСЕ», муз. Э. Колмановского)
(on the motive of the song "Waltz on Waltz", Muz. E. Kolmanovsky)
Здравствуй, АЙФААР!
Hello, Aifaar!
Наконец-то, я вновь с Тобой!
Finally, I'm with you again!
Здравствуй, АЙФААР!
Hello, Aifaar!
Как же Сердцу Ты нужен!
How do the heart need you!
Стал Ты, АЙФААР,
You became, Aifaar,
Долгожданной моей Судьбой!
The long -awaited my fate!
И как дома, я здесь
And at home, I'm here
Становлюсь вновь собой!
I become myself again!
Здесь у костра
Here by the fire
Пели песни мы сотни раз!
We sang songs hundreds of times!
Ночь и ветра
Night and wind
Подпевали, волнуясь!
They sang along, worried!
И до утра
And until the morning
Сладкий наш безмятежный сон
Our sweet serene dream
Ты, как добрая мать,
You are like a kind mother
Не давал нарушать,
Did not let me break
Нам дыша в унисон!..
Breathing in unison! ..
Сияй, АЙФААР,
Shine, Aifaar,
Ведь годы тебе не помеха!
After all, years are not a hindrance to you!
Светись, АЙФААР,
Smack, Aifaar,
Для Жизни и человека!
For life and man!
Пускай Любовь Твоя сольётся в реки,
Let your love merge into the rivers,
Чтоб в людях без конца
So that in people endlessly
Сиять сквозь Сердца,
Shine through the hearts,
Сквозь Сердца!..
Through the hearts! ..
Милый АЙФААР,
Dear Aifaar,
Ты нас учишь людей любить!
You teach us people to love!
Славный АЙФААР,
Glorious Aifaar,
Все мы здесь – Твои Дети!
We are all here - your children!
Нежный АЙФААР,
Tender Aifaar,
Как нам хочется так прожить,
How do we want to live like that
Чтобы Свет сохранить
To save the light
И весь мир осветить!
And to illuminate the whole world!
В горной тиши,
In mountain silence,
Без обмана и без прикрас,
Without deception and without embellishment,
Голос Души
The voice of the soul
Приучаешь Ты слушать!
You teach you to listen!
С дальней глуши
With distant wilderness
Этот Голос звучит сейчас,
This voice sounds now
Но Ты Светом Любви
But you are the light of love
Даришь песни свои, -
You give your songs -
Ими будишь Ты нас!
They wake us!
Любовь Твоя,
Your love,
Как Свет, сияет над нами!
Like light, shines above us!
А песнь Твоя
And your song
Сердца роднит с Небесами,
Hearts are related with heaven,
Где над полями, морем и лесами
Where above the fields, sea and forests
Сияют Города,
Cities shine,
И манит Звезда
And the star beckons
Навсегда!..
Forever!..
Славный АЙФААР,
Glorious Aifaar,
Я отныне всегда с Тобой!
I am always with you now!
Ты - как Брат мне родной,
You are like my brother,
И как Друг дорогой
And like a friend dear
Будешь вечно со мной!
You will be forever with me!
Песни Айфаара - Ободряющая
Песни Айфаара - Заботливая
Песни Айфаара - С семьей объединяющая
Песни Айфаара - Простая песня
Песни Айфаара - Весну Любви Провозвествующая
Все тексты Песни Айфаара >>>
