Тексты песен   >   П > Песни ВДВ > Последний вечер в ВДВ

Песни ВДВ - Последний вечер в ВДВ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песни ВДВ

Название песни: Последний вечер в ВДВ

Дата добавления: 07.05.2022 | 21:54:07

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песни ВДВ - Последний вечер в ВДВ

Приходит день, когда со службой расстаются,
The day comes when they part with the service,
Пройдя беду, огонь и холод кореша,
Having passed trouble, fire and cold of the roots,
И поздним вечером все вместе соберутся,
And in the late evening they will all gather together,
Чтоб разгулялась захмелевшая душа.
So that a drunk soul is walking around.
В каптерке тесной сигаретный дым струится,
Close smoke flowing cramped in the capter,
С гитарной песней пробивается слеза,
A tear breaks out with guitar songs,
Как жаль, но этот миг уже не повторится,
What a pity, but this moment will not happen again,
И я смотрю в друзей печальные глаза…
And I look in my friends sad eyes ...


Припев:
Chorus:
Уйдут на дембель парни молодые,
Young guys will leave for demobilization,
Оставив за плечами высоту,
Leaving the height behind him,
И ВДВ погоны голубые,
And the airborne shoulder straps are blue,
И юности заветную мечту,
And youth a cherished dream,
Им станет вдруг их прошлое роднее
They will suddenly become their past dearer
Тельняшкой да беретом на стене,
Vest and beret on the wall,
Но чем дальше от армейки, тем сложнее
But the farther from the army, the more difficult
Преграды одолеть в своей судьбе.
Cares to defeat in their fate.


Последний раз услышат гул аэродрома
The last time they will hear the rumble of the airfield
В десантно-штурмовой бригаде пацаны,
In the airborne assault brigade boys,
Ведь им назавтра сесть на поезд, и до дома
After all, they will take the train the next day, and home
Пять суток колесить просторами страны.
Five days to drive the expanses of the country.
В тревожных снах теперь дорога запылится
In alarming dreams, the road will now overshadow
Огромных стоптанных десантных кирзачей,
Huge worried landing kirzachi,
Да иногда в домашних окнах отразится
Yes, sometimes in home windows it will affect
Тот тусклый свет в казарме гаснущих свечей.
That dim light in the barracks of the extinguishing candles.


Припев. 2 раза.
Chorus. 2 times.


Две последние строки каждого куплета и припева - 2 раза.
The last two lines of each verse and the chorus - 2 times.