Am
Am
В военкомате случай был,
There was a case at the military registration and enlistment office,
F
F
Седой парнишка приходил,
The gray-haired boy came
Dm E Am
Dm E Am
Просил, чтоб его снова взяли в строй.
He asked to be taken back into service.
Am
Am
В недоуменье были все,
Everyone was perplexed
F
F
Никто не мог понять, зачем,
Nobody could understand why
Dm E Am
Dm E Am
И лишь старик-полкан спросил его:
And only the old colonel asked him:
Dm G
Dm G
Чечня в огне - второй Афган,
Chechnya is on fire - the second Afghanistan,
C Am
C Am
Куда же рвешься ты, пацан?
Where are you going, boy?
Dm E Am A7
Dm E Am A7
И что тебя так сильно тянет в бой?
And what draws you so strongly to battle?
Dm G
Dm G
Уже там был, домой пришел,
I was already there, I came home,
C Am
C Am
Израненный, но все ж живой,
Wounded, but still alive,
Dm E Am
Dm E Am
И что тебе покоя не дает?
And what doesn’t give you peace?
Седой парнишка постоял, И взгляд свой в сторону убрал,
The gray-haired boy stood and looked away to the side,
Чтоб слезы свои скрыть, чтоб слезы скрыть.
To hide your tears, to hide your tears.
В военкомате тишина, Как приговор звучат слова,
There is silence in the military registration and enlistment office, the words sound like a sentence,
Которые не в силах повторить:
Which I can't repeat:
Я видел смерть, я видел бой, Домой вернулся я живой,
I saw death, I saw battle, I returned home alive,
А там меня уже никто не ждет. Любимая моя с другим,
And no one is waiting for me there anymore. My beloved with another,
И в этом мире я один, А там мои друзья штурмуют дзот.
And in this world I am alone, And there my friends are storming the bunker.
Во сне я вижу страх и ад И слышу звуки канонад,
In my dreams I see fear and hell and hear the sounds of cannonades,
Но там мои друзья всегда со мной. Они поддержат и спасут,
But my friends are always with me there. They will support and save,
И руку дружбы подадут, Ну, а убьют, так тело принесут.
And they will offer a hand of friendship, Well, if they kill, they will bring the body.
Чечня в огне - второй Афган. Куда же рвешься ты, пацан?
Chechnya is on fire - the second Afghanistan. Where are you going, boy?
И что тебя так сильно тянет в бой? Уже там был, домой пришел,
And what draws you so strongly to battle? I was already there, I came home,
Израненный, но все ж живой, И что тебе покоя не дает?
Wounded, but still alive, And what doesn’t give you peace?
Я видел смерть, я видел бой,
I've seen death, I've seen battle,
Домой вернулся я живой,
I returned home alive
А там меня уже никто не ждет.
And no one is waiting for me there anymore.
Любимая моя с другим,
My beloved with another,
И в этом мире я один,
And in this world I am alone,
А там мои друзья штурмуют дзот.
And there my friends are storming the bunker.
Песни под гитару - Я куплю тебе новую жизнь это про мою любовь к ней
Песни под гитару - юность 2017
Песни под гитару - Про школу
Песни под гитару - Ах Катюха блядское создание
Песни под гитару - Пей моряк, пей до дна...
Все тексты Песни под гитару >>>
