Песня Квазимодо - Я - урод - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Песня Квазимодо - Я - урод
Belle
Красивый
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Это слово, которое выглядит как изобретенное для нее
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Когда она танцует и обновляет свое тело, такое
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Птица, которая протягивает свои крылья, чтобы улететь
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
Так что я чувствую, как я открылся под ногами
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
Я положил глаза под ее цыган
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Что для меня молиться Нотр-Даму?
Quel
Что
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Тот, кто бросит для него первый камень?
Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre
Этот не заслуживает того, чтобы быть на земле
Ô Lucifer!
O Люцифер!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Ой! Оставь меня только один раз
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Сдвиньте пальцы в волосы Esmeralda
Belle
Красивый
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Это дьявол, который воплотил в ней
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Чтобы отвлечь глаза от Вечного Бога?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Кто вложил в мое плотское желание
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel?
Чтобы я не смотрел на небо?
Elle porte en elle le péché originel
Она несет в своем первоначальном грехе
La désirer fait-il de moi un criminel?
Желание это делает меня преступником?
Celle
Что
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Что мы взяли за девушку радости, девушку ничего
Semble soudain porter la croix du genre humain
Внезапно, кажется, носит крест человеческой расы
Ô Notre Dame!
О Нотр -Дам!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Ой! Оставь меня только один раз
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda
Протолкнуть дверь сада Эсмеральда
Belle
Красивый
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
Несмотря на его большие черные глаза, которые сваливают тебя
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Будет ли молодая леди все еще девственницей?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Когда его движения заставляют меня видеть горы и чудеса
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Под своей юбкой в цветах радуги
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Моя возлюбленная позволила мне быть неверным
Avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel
Прежде чем вы привели вас к алтарю
Quel
Что
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Человек, который будет отвлекать от нее
Sous peine d'être changé en statue de sel?
Под штрафом за изменение в статуе соли?
Ô Fleur-de-Lys
O Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
Я не человек веры
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda
Я выберу любовный цветок Эсмеральды
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
Я положил глаза под ее цыган
A quoi me sert encore de prier Notre Dame
Что для меня молиться Нотр -Дам
Quel est celui qui lui jettera la première pierre
Кто тот, кто бросит первый камень
Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre
Этот не заслуживает того, чтобы быть на земле
Ô Lucifer!
O Люцифер!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Ой! Оставь меня только один раз
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Сдвиньте пальцы в волосы Esmeralda
Esmeralda
Эсмеральда
Транскрипция
Транскрипра
Квазимодо
Квазимод
Бэль
Эly
Сэт э(н) мо ко(н) дирэ э(н)ва(н)тэ пур эль
Cэ э (n) moco ko (n) dirэ э (n) va (n) ээ пейр
Ка(н)тэль да(н)с
Ка (n)
э кэль мэ со(н) кор а жур тэль
э К.
Эн уазо ки эта(н) сэ зэль пур са(н)воле
Эn -araho -kita (n) csэ ээpur sca (n)
Алёр жё са(н) ля(н)фэр суврир су мэ пье
Alёr жж sca (n) l (n) fpэr cywgy
Жэ позэ мэ зьё су са роб(э) дэ житан
Жэ poзэ э з з ou -ca roeb (э) ээ жietanan
А куа м(ё) сэр а(н)кор д(ё) прие нотрдам
AkUAM (ё) С.С. А. (Н) КОРД (ё) ПРИН
Кэль
Эly
Э сэлюи ки люи жэтэра ля прэмьер пьер
Э С.С.
Сэлюи ля нэ мэрит(э) па дэтр сюр тэр
Схлгил
О Люсифэр
O юsiphr
О лес(э) муа рье(н) кюн(э) фуа
Oles (э) mamyary (n) юю (э) Фай
Глисэ мэ дуа
Гис ээ дюа
да(н) ле шев(ё) дэсмэральда
D (n) lev (ё)
Фролло
Фронло
Бэль
Эly
Эс лё дьябль ки сэт э(н)карнэ ан эль
Эs lё (
Пур дэтурнэ мэ зьё дю дьё этэрнэль
PUrdэotUrnэ ээ юю ююd
Ки а ми да(н) мон этр с(ё) дэзир шарнэль
Китима (н) мон эtrc (ё)
Пур мампэшэ д(ё) рэгардэ вэр лё сьель
PURMAMPээD (ё)
Эль порт ан эль лё пэшэ орижинэль
Эlyport anl l pэ rothishinэly
Ля дэзирэ фэтиль д(ё) муа э(н) криминэль
Лаур
Сэль
Схл
Ко(н) прэнэ пур (ю)н фий д(ё) жуа
Ko (n) prэnэ pur (ю) ineйd (ё) жya
(ю)н фий д(ё) рье(н)
(ю) npiйd (ё) r (n)
Самбль судэ(н) портэ ля круа
Камблб с дюд (n)
дю жа(н)р (ю)мэ(н)
юю ж a (n) r (ю) э (n)
О нотрдам
О нотрдам
О лес(э) муа рье(н) кюн(э) фуа
Oles (э) mamyary (n) юю (э) Фай
Пусэ ля порт дю жардэ(н) дэсмэральда
PUSэl юю жArdэ (n) dэiss
Фебус
Фебус
Бэль
Эly
Мальгрэ сэ гра(н) зьё нуар
MALGRэ Cэ g (n) з nuarr
ки ву за(н)сорсэль
Ки -а -а (n)
Ля дэмуазэль с(ё)рэ тэль а(н)кор пюсэль
Люйт
Ка(н) сэ мувма(н) м(ё) фон вуар
Кан (n) С.М.Вма (Н) м (ё) ФОН ВЕРЕР
мо(н) зэ мэрвэй
Мо (n) ээ ээВ
Су со(н) жюпо(н) о кулёр д(ё) лярка(н)сьель
Cy co (n) жюpo (n) oklёrd (ё) l -age
Ма дюльсинэ лесэмуа ву зэтр э(н)фидэль
Майлсинлс -муму
Ава(н) д(ё) ву завуар мэнэ жюска лётэль
Ава (n) Д (ё) - зaUARAR
Кэль
Эly
Э лём(э) ки дэтурнэрэ со(н) рэгар дэль
Э lm (э) kiturnэrэ co (n) ээ ээlaw
Су пэн(э) дэтр ша(н)жэ а(н) статю д(ё) сэль
Cy pэn (э) ээtr шa (n) жэ a (n) Стат
О флёр д(ё) лис
Oflёrd (ё) лист
Жё н(ё) сюи па зом(э) д(ё) фуа
Ж n (ё) cюi pa з (э) D (ё) Фай
Жирэ к(ё)йир ля флёр дамур дэсмэральда
ЖIrэ К (ё) и л. д.Мамур
Трое
Выступить
Жэ позэ мэ зьё су са роб(э) дэ житан
Жэ poзэ э з з ou -ca roeb (э) ээ жietanan
А куа м(ё) сэр а(н)кор д(ё) прие нотрдам
AkUAM (ё) С.С. А. (Н) КОРД (ё) ПРИН
Кэль
Эly
Э сэлюи ки люи жэтэра ля прэмьер пьер
Э С.С.
Сэлюи ля нэ мэрит(э) па дэтр сюр тэр
Схлгил
О Люсифэр
O юsiphr
О лес(э) муа рье(н) кюн(э) фуа
Oles (э) mamyary (n) юю (э) Фай
Глисэ мэ дуа
Гис ээ дюа
да(н) ле шев(ё) дэсмэральда
D (n) lev (ё)
Последние
It's A Beautiful Day - Galileo
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Zax Aka Zenith DJ - In Da Club
JW music only - 147-M Special Possession
A Great Big World - Hold Each Other