Тексты песен   >   П > Песня для жениха > Знаешь, я верила всегда в одну важную вещь

Песня для жениха - Знаешь, я верила всегда в одну важную вещь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песня для жениха

Название песни: Знаешь, я верила всегда в одну важную вещь

Дата добавления: 31.01.2024 | 04:28:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песня для жениха - Знаешь, я верила всегда в одну важную вещь

Знаешь, я верила всегда в одну важную вещь,
You know, I always believed in one important thing,
То, что я найду того с кем захочу быть вечно.
That I will find someone I want to be with forever.
И вот однажды так случилось, ФИЛИПП,
And then one day it happened, PHILIP,
И ты, по ходу, не заметив того, сразу, на всю жизнь влип.
And along the way, without noticing it, you immediately got stuck for the rest of your life.
Скажи, что было у тебя внутри тогда впервые
Tell me what was inside you for the first time
Когда наши глаза встретились, сердце забилось.
When our eyes met, my heart began to beat.
И ты прекрасно помнишь, что случилось дальше с нами,
And you remember very well what happened next to us,
Но я так люблю перебирать эти воспоминания.
But I love going through these memories so much.
Месяц июль и ты отправился туда далеко,
The month of July and you went there far away,
Теплый песок под ногами, на горизонте горы.
Warm sand underfoot, mountains on the horizon.
О чем ты думал тогда, о чем мечтал и хотел?
What did you think about then, what did you dream and want?
Я вот хотела к тебе, и я к тебе прилетела,
I wanted to come to you, and I flew to you,
Одна загвоздка только вот, И прости за евротур,
There’s just one catch, and sorry for the Eurotour,
Обязательно съездим, честное слово, не вру.
We'll definitely go, honestly, I'm not lying.
Ну а я пока лечу к тебе. В наушниках CENTR,
Well, for now I’m flying to you. In CENTR headphones,
В мыслях только ты, в тапочках, с чаем и у бассейна!
In my thoughts there is only you, in slippers, with tea and by the pool!
Знаешь, чем ты зацепил меня тогда так сильно?
Do you know why you hooked me so much then?
Манеры самые манерные, круче Моуриньо,
The most mannered manners, cooler than Mourinho,
Походка вальяжная, настроение пляжное!
Imposing gait, beach mood!
Видно сразу в жизни твоей все чётко слажено,
It’s immediately clear that everything in your life is clearly coordinated,
Видно ты любитель спорта: бокс, качалочка.
Apparently you are a sports fan: boxing, rocking chair.
Видно стержень крепкий есть внутри, а не палочка.
Apparently there is a strong rod inside, and not a stick.
С тобой всегда весело, с тобой всегда интересно.
It's always fun with you, it's always interesting with you.
Признаюсь честно тебе как жена и невеста,
I confess honestly to you as a wife and bride,
С тобой пропасть не реально всегда найдешь ты выход,
With you, the abyss is not realistic, you will always find a way out,
Решишь любую проблему легко и быстро.
You will solve any problem easily and quickly.
Когда тебя нет рядом, я скучаю и жду встречи,
When you're not around, I miss you and look forward to seeing you,
Когда мы вместе нет счастливей мужчины и женщины.
When we are together there is no happier man and woman.
И вот мы вместе и походу теперь навсегда.
And here we are together and will go forever.
Стали исполняться мечты и это только начало,
Dreams are starting to come true and this is just the beginning,
Будем делать то, что в кайф – остальное нельзя.
We will do what makes us happy - we can’t do anything else.
Все закрутилось, как авто на Садовом вращает.
Everything started spinning, like a car spinning on Sadovoy.
Мы проводили вместе дни, не спали ночами,
We spent days together, didn't sleep at night,
В кафешках пили чай, друг без друга скучали.
We drank tea in cafes and missed each other.
Порой молчали тихо сидя в машине
Sometimes they were silent sitting quietly in the car
Или в клубе жгли, топтали пол, футболки мочили.
Or they burned people in the club, trampled the floor, and wet their T-shirts.
Мои “real to real”, “I like to move it, move it”,
My “real to real”, “I like to move it, move it”,
Твои “change is my life” и это было круто.
Your “change is my life” and it was cool.
Мы понимали весь движняк этот не просто так,
We understood this whole movement for a reason,
Мы понимали, что нас ждет счастливый финал.
We understood that a happy ending awaited us.
А что плохого было, да я уже и не помню,
I don’t even remember what was bad,
Ну пару сор и не приятный разговор там,
Well, a couple of dirty laundry and not a pleasant conversation there,
Но это полный бред и вздор, малыш улыбнись,
But this is complete nonsense and nonsense, baby smile,
У нас с тобой все было, есть и будет заебись!
You and I have had, have, and will have everything, fuck you!
У нас сегодня свадьба, значит все идет как надо.
We have a wedding today, so everything is going as it should.
Все по-прежнему ровно как у Jerry и Toma.
Everything is still exactly like Jerry and Toma.
И знаешь я довольна, я счастлива правда,
And you know, I'm happy, I'm really happy,
Ведь со мной рядом мужчина самый лучший, бесспорно.
After all, the man next to me is the best, no doubt.
И этот поцелуй летит прямиком к тебе,
And this kiss flies straight to you,
И этот репчик я дарю от всего сердца.
And I give this turnip with all my heart.
Каждая строчка здесь – это то, что важно мне,
Every line here is what is important to me,
Каждое слово здесь – имеет ценность.
Every word here has value.
И вряд ли кто-то признавался в любви тебе так.
And it’s unlikely that anyone would confess their love to you like that.
И что бы ни случилось у нас с тобой в будущем,
And no matter what happens to you and me in the future,
Этот подарок, который нам вручила судьба
This gift that fate gave us
И это как наркотик только самый прущий!
And it’s like a drug, only the most intense!
Этот подарок носит имя Любовь
This gift is named Love
И в этом деле, я уверенна, нам нет с тобой равных.
And in this matter, I am sure, you and I have no equal.
Тут кто-то сомневается? Уверяю, не стоит,
Does anyone here doubt it? I assure you it's not worth it
Не парьтесь, поверьте глазам, это все реально.
Don't worry, believe your eyes, it's all real.
Я тебя люблю и эту песню дарю,
I love you and I give you this song,
Надеюсь, вышло совсем не хуже, чем у Тимати.
I hope it turned out no worse than Timati’s.
Ну а теперь мой муж и все гости проорём
Well, now my husband and all the guests will shout
Раз, два, три “run this party” (4)
One, two, three “run this party” (4)


by noobik©
by noobik©