Тексты песен   >   П > Песня про первого учителя > учительница первая моя

Песня про первого учителя - учительница первая моя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песня про первого учителя

Название песни: учительница первая моя

Дата добавления: 10.03.2021 | 14:46:06

Просмотров: 222

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песня про первого учителя - учительница первая моя

Я снова открываю двери в класс
I reveal the door again to the class
И вспоминаю лучшие мгновенья,
And I remember the best moments,
Когда впервые вы узнали нас,
When you first recognized us,
Забавными мы были без сомненья.
Funny we were without a doubt.
Нам правила твердили у доски.
We were told by the Rules at the board.
И белый мел в руках держали.
And the white chalk in his hands were kept.
Мы были ваши все ученики –
We were your all disciples -
Смешные, озорные малыши.
Funny, mischievous kids.


Припев:
Chorus:
Учительница первая моя.
The first teacher is mine.
Признанье выражаем вам сегодня.
Recognition express you today.
От всей души спасибо говорим
Solly thank you speak
И искренне за всё благодарим.
And I sincerely thank you.
За сказку, за улыбку, за мечту,
For a fairy tale, for a smile, for a dream,
За искреннюю сердца доброту.
For the sincere hearts kindness.
Дорогой верной к знаниям вели.
Dear faithful to knowledge was led.
Уроки жизни нам дарили Вы.
Life lessons were given to us.


Я вспоминаю первый свой урок,
I remember my first lesson,
От слова вашего мы чуда ждали.
From the word of your miracle waited.
Весёлым перезвоном пел звонок,
A cheerful chime sang a call,
А мы в тетрадках палочки писали.
And we wrote in the notebooks.
До боли огорчали вас по час,
Before pain upset you at an hour,
Но радости бывало больше.
But the joy was more.
Вы забывали и жалели нас.
You forgot and regret us.
Простите за ошибки, просим Вас.
Sorry for mistakes, ask you.


Припев:
Chorus:
Учительница первая моя.
The first teacher is mine.
Признанье выражаем вам сегодня.
Recognition express you today.
От всей души спасибо говорим
Solly thank you speak
И искренне за всё благодарим.
And I sincerely thank you.
За сказку, за улыбку, за мечту,
For a fairy tale, for a smile, for a dream,
За искреннюю сердца доброту.
For the sincere hearts kindness.
Дорогой верной к знаниям вели.
Dear faithful to knowledge was led.
Уроки жизни нам дарили Вы
Life lessons we gave us


На проигрыше речитатив:
Recatatives:


Мы помним всех вас поимённо.
We remember all you all.
И вы навсегда поселились в наших сердцах.
And you have settled in our hearts forever.
И именно поэтому мы всегда будем говорить вам: «Спасибо!»
And that is why we will always talk to you: "Thank you!"


…За сказку, за улыбку, за мечту,
... for a fairy tale, for a smile, for a dream,
За искреннюю сердца доброту.
For the sincere hearts kindness.
Дорогой верной к знаниям вели.
Dear faithful to knowledge was led.
Уроки жизни нам дарили Вы…
Life lessons gave us ...
Уроки жизни нам дарили Вы.
Life lessons were given to us.