Мои ботинки в пол планеты оставили следы.
My boots, the size of the planet, left footprints.
А я в каблук для равновесия вкручу еще болты,
And I’ll screw more bolts into the heel for balance,
Чтоб был уверенней и жестче каждый мой шаг,
So that every step I take is more confident and tougher,
Чтоб с каждым шагом было проще проблемы все решать.
So that with each step it becomes easier to solve problems.
Пока жив будет человек, не кончится война!
As long as a person lives, the war will not end!
На реки крови изначально обречена Земля.
The Earth was initially doomed to rivers of blood.
Ведь жить без боли невозможно, таков уж закон.
After all, it’s impossible to live without pain, that’s the law.
И самый сильный выбирает кресло или трон!
And the strongest chooses a chair or a throne!
Трон! Трон! Трон!
Throne! Throne! Throne!
Жгут спину мне косые взгляды, но твердые шаги
Sideways glances burn my back, but firm steps
Мои звучат всегда как надо, я снова впереди.
Mine always sound right, I'm ahead again.
И с каждым днем их шум крепчает, а численность растет.
And every day their noise grows stronger, and their numbers grow.
Шаги назад не убегают, они идут вперед!
Steps don't run back, they go forward!
Вперед! Вперед! Вперед!
Forward! Forward! Forward!
Мои ботинки в чьих-то душах оставили следы,
My shoes left marks in someone's souls,
Подошвам половик не нужен, они уже чисты!
Your soles don't need a rug, they're already clean!
Шаги звучат уже повсюду, дрожите же, скоты,
Footsteps are already sounding everywhere, tremble, brutes,
Шаги врагов не выбирали, их выбирали вы.
You didn't choose your enemies' steps, you chose them.
Вы! Вы!
You! You!
Петля Мертвых - Свобода
Петля Мертвых - Студент тинейджер
Петля Мертвых - Спит человечество
Петля Мертвых - Уже нет
Петля Мертвых - То, что отнимает жизнь
Все тексты Петля Мертвых >>>