Тексты песен   >   П > Петлюра > Исповедь ...

Петлюра - Исповедь ... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Петлюра

Название песни: Исповедь ...

Дата добавления: 03.02.2024 | 13:56:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Петлюра - Исповедь ...

Песня из "альбома" "Легенды русского шансона"
Song from the album "Legends of Russian Chanson"


Исповедь вора
Confession of a Thief


(автор не известен)
(author unknown)


"Черный ворон", по дороге - шинами тугими.
"Black Raven", on the road - with tight tires.
Два из МУРа с видом строгим и я между ними.
Two from MUR with a stern look and me between them.
Завела судьба шальная на крутую тропку.
Crazy fate led me down a steep path.
Шел по ней куда - не зная - и темно и топко.
I walked along it where - not knowing - and it was dark and muddy.
Шел по ней куда - не зная - и темно и топко.
I walked along it where - not knowing - and it was dark and muddy.


Что меня к беде приперло,
What got me into trouble,
Чем других я хуже?
Why am I worse than others?
Искупался я по горло в мутной, грязной луже.
I swam up to my neck in a muddy, dirty puddle.
"Пятерик" весит на шее - не последний видно,
"Pyaterik" weighs on the neck - not the last one is visible,
Жизнь вокруг все хорошеет, от того - обидно.
Life around is getting better and better, which is a shame.
Жизнь вокруг все хорошеет, от того - обидно.
Life around is getting better and better, which is a shame.


За решеткою стальною - сникну и засохну.
Behind the steel bars I will wilt and dry up.
Видеть небо над собою - в маленькие окна.
See the sky above you through small windows.
Всеми проклят и покинут - кто жалеет вора?
Cursed and abandoned by everyone - who pities the thief?
Разогнуть свободно спину - я смогу не скоро.
It won’t be long before I can straighten my back freely.
Разогнуть свободно спину - я смогу не скоро.
It won’t be long before I can straighten my back freely.


Давит согнутые плечи - ненависть людская.
Bent shoulders crush - human hatred.
Что я им теперь отвечу - мол - судьба такая.
What will I answer them now - they say - this is fate.
Мол - спихнули злые люди в черную тресину.
Like, evil people pushed me into a black chasm.
Кто теперь - то верить будет - уличному сыну?
Who will now believe the street son?
Кто теперь - то верить будет - уличному сыну?
Who will now believe the street son?


Слово ласковое скажет кто теперь со мною?
Who will say a kind word with me now?
Ведь душа чернее сажи - чем ее отмою?
After all, the soul is blacker than soot - how can I wash it?
В даль бежит дорога прямо - под конвоем едем.
The road runs straight into the distance - we are driving under escort.
Как в глаза старушка - мама поглядит соседям?
How will the old lady-mother look her neighbors in the eye?
Как в глаза старушка - мама поглядит соседям?
How will the old lady-mother look her neighbors in the eye?


Плакать будет дни и ночи. Свой - родной не кто-то.
She will cry day and night. One's own - not someone's own.
Не гнушался мил сыночек форточной работы.
My dear son did not disdain to do window work.
Руки скованы в запястье. День сереет хмуро.
Hands are cuffed at the wrist. The day is turning gloomy.
И везет меня в ненастье лейтенант из МУРа.
And a lieutenant from the MUR takes me into bad weather.
И везет меня в ненастье лейтенант из МУРа.
And a lieutenant from the MUR takes me into bad weather.


"Черный ворон" по дороге - шинами тугими.
"Black Crow" on the road - with tight tires.
Два из МУРа с видом строгим и я между ними.
Two from MUR with a stern look and me between them.
Не задаром черту продан срок за дело дан.
It’s not for nothing that the devil was sold and given a sentence for the deed.
Эх, прости прощай свобода - здравствуй Магадан.
Eh, sorry, goodbye freedom - hello Magadan.
Эх, прости прощай свобода - здравствуй Магадан.
Eh, sorry, goodbye freedom - hello Magadan.
Смотрите так же

Петлюра - Моя милая мама

Петлюра - Я сошью себе рубаху

Петлюра - Их не зовут,они приходят сами

Петлюра - Голуби летят над нашей зоной

Петлюра - Я пишу тебе голубоглазая...

Все тексты Петлюра >>>