Тексты песен   >   П > Петр Чайковский. Орлеанская дева > Финал и ария Иоанны с хором ангелов

Петр Чайковский. Орлеанская дева - Финал и ария Иоанны с хором ангелов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Петр Чайковский. Орлеанская дева

Название песни: Финал и ария Иоанны с хором ангелов

Дата добавления: 08.04.2022 | 13:00:08

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Петр Чайковский. Орлеанская дева - Финал и ария Иоанны с хором ангелов

- Но силы будут ли,
- But the forces will be whether
достойна ль я принять
I am worthy
столь тяжкий долг?
So hard debt?
О горе, о терзанье!
About grief, about Torzanny!
Мне тяжело, мне страшно!
It's hard for me, I'm scared!
Боже, оставь меня в моей смиренной доле!
God, leave me in my humble share!
Ты, дом родной, вы, рощи и поля,
You, home native, you, groves and fields,
Нет сил расстаться с вами!
No strength to part with you!
Звон знакомый... Как сладки эти звуки!
Ringing familiar ... how sweet these sounds!


- Иоанна! Иоанна!
- John! John!
Надеть должна ты латы боевые,
You owe you lats fighting,
В железо грудь младую заковать;
In the iron chest marching to challenge;
Страшись надежд, не знай любви земныя,
Afraid of hope, do not know the love of earthly
Венчальных свеч тебе не зажигать,
Wedding candle you do not light up
Но в битвах Бог главу твою прославит,
But in the battles, God will glorify your chapter,
Всех выше дев земных тебя поставит!
All above the virgins will put you!


- Вы, сонмы ангелов небесных
- You, Sonslam Angels of Heaven
И херувимов бестелесных,
And cherubs of disembodied
Воззрите с неба на меня:
Review from the sky on me:
Терзаюсь, стражду, плачу я!
Torn, the hell, I cry!
Крепка, сильна молитва ваша,
Strong, strong prayer is yours,
В надзвездных, светлых высотах;
In surveillance, light altitudes;
Пусть горькая минует чаша
Let the bitter bows
Меня, склоненную во прах!
Me, inclined in dust!
Вы, сонмы ангелов небесных
You, Sonslam Heavenly Angels
И херувимов бестелесных,
And cherubs of disembodied
Воззрите с неба на меня:
Review from the sky on me:
Терзаюсь, стражду, плачу...
Torch, the hell, crying ...


- Иоанна! Иоанна, внемли нам!
- John! John, took us!
Внемли, спеши скорей на поле брани;
Hurry, hurry soon on the battlefield;
Пора, пора, пробил теперь твой час.
It's time, it's time to break through your hour.
Ты меч возьмешь и орифламму в длани
You take the sword and Oriflamma in Dlanni
И мощь врагов сразишь как жница клас,
And the power of the enemies will fight like a jacia of Clas,
Поставишь их надменной власти грани
Put their invoying power
И обратишь во плач победный честь,
And pay a victorious honor to cry
Дашь блеск и силу трону,
You give the shine and the power of the throne,
И Карла в Реймс введешь принять корону!
And Karl in Reims will introduce to take the crown!


- Ужель пора, ужели нет возврата,
- It's time to come, there is no return,
И час пробил?..
And the hour struck? ..


- Мужайся, Иоанна, иди!
- Main, John, go!


- Вы, сонмы ангелов небесных
- You, Sonslam Angels of Heaven
И херувимов бестелесных,
And cherubs of disembodied
Воззрите с неба на меня:
Review from the sky on me:
Теперь сильна, готова я!
Now strong, I am ready!
В кипящий бой душа стремится,
In the boiling battle the soul seeks
Сердечный пыл неукротим,
Cardiac fervor will not
Пусть воля Господа свершится:
Let the will of the Lord be happening:
Вперед, как Божий херувим,
Forward, like God's cherub,
Перед полками я пойду,
Before the shelves I will go
Везде победу я найду,
Everywhere victory I will find
Победу, везде, везде найду,
Win, everywhere, I will find everywhere
Победу я везде, везде найду!
I am victory everywhere, I will find everywhere!


- О! Спеши скорей,
- O! Hurry soon
Плач в победный глас обрати!
Crying in a victorious voice back!
Иди, иди, Господь с тобою!
Go, go, Lord with you!
Господь с тобой!
Lord with you!
Иди, иди, иди!
Go, go, go!
Господь с тобой!
Lord with you!
Господь с тобою!
Lord with you!