Музыка увертюры сразу же вводит слушателя в мир образов «Щелкунчика». Драма разыгрывается среди детей и кукол. Здесь все миниатюрно, подвижно, наивно-грациозно, все по-детски конкретно, здесь много веселой и лукавой игры и игрушечной механичности. Изложение двух тем и скромно варьированное повторение их (экспозиция и реприза) — такова лаконичная форма увертюры, соответствующая общему выразительному, точному и сжатому стилю детских сцен «Щелкунчика».
Music Overtures immediately introduces a listener into the world of the "Nutcracker" images. The drama is played among children and dolls. Here is all miniature, moving, naive-gracefully, all in childish specifically, there is a lot of fun and flavored game and toy mechanics. The presentation of two topics and modestly varied repetitions of them (exposure and reprise) is such a concrease form, corresponding to the overall expressive, accurate and compressed style of children's scenes "Nutcracker".
Первая тема — быстрый чеканно-легкий марш, в дальнейшем украшенный прозрачными вариационными узорами.
The first topic is a quick chashanno-light march, further decorated with transparent variation patterns.
Вторая тема более напевна и свободно лирична. Ее соотношение с первой ощущается как выразительный контраст «действия» и пылкой детской мечты.
The second topic is more planted and freely lyric. Her ratio from the first is felt as an expressive contrast of "action" and the ferventness of a children's dream.
Пётр Чайковский - Ромео и Джульетта
Пётр Чайковский - Славянский марш
Пётр Чайковский - Детский альбом
Пётр Чайковский - Спящая красавица. Балет, Op. 66 - Действие III
Пётр Чайковский - Подвиг
Все тексты Пётр Чайковский >>>
