Тексты песен   >   П > Пётр Захаров > Ленинградские мадонны

Пётр Захаров - Ленинградские мадонны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пётр Захаров

Название песни: Ленинградские мадонны

Дата добавления: 11.04.2022 | 20:12:05

Просмотров: 36

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пётр Захаров - Ленинградские мадонны

Ленинградские мадонны
Leningrad Madonna


На стихи жительницы Блокадного Ленинграда -
On verses of a resident of a blockade Leningrad -
Нины Петровны Андреевой
Nina Petrovna Andreva


Исполнители Петр Захаров
Artists Peter Zakharov
Оркестр Летания под управлением Ильи Ситкина
Flying Orchestra under the control of Ilya Sitkin
Композитор - Петр Корягин
Composer - Peter Koryagin


1.
one.
Прошло с тех пор уж 7 десятков лет,
7 dozen years have passed since
Как грянул залп победного салюта,
How the volley of the victorious salute hit,
Но в памяти рубцом остался след
But in the memory of the scar left the trail
От той войны кровавой, самой лютой.
From that war bloody, the Lita itself.


Сражалась вся огромная страна,
The whole huge country fought,
Чтоб укротить фашистскую армаду
To tame the fascist Armad
И силы свои отдали сполна
And their strength was given in full
Защитницы - мадонны Ленинграда.
Defenders - Madonna Leningrad.


ПРИПЕВ
CHORUS


Ленинградские мадонны,
Leningrad Madonna,
Вы при женственности вашей -
You are with your femininity -
Своей волей непреклонной
In his will adamant
Доказали, что бесстрашны
Proved that fearless


Ленинградские мадонны,
Leningrad Madonna,
Дай вам Бог побольше силы.
God give you more strength.
Даже в возрасте преклонном,
Even aged old
Вы по прежнему красивы.
You are still beautiful.


2.
2
Надев шинель, взяв в руки автомат,
Putting sinel, taking the machine gun,
Вступали в бой, порою рукопашный.
They entered into battle, sometimes hand-to-hand.
И выносили на себе солдат,
And they endured a soldier
От ран в бою сознанье потерявших.
From wounds in battle consciousness lost.


Сменив мужей, стояли у станков,
Changing her husbands, stood from the machines,
Трудились на работах оборонных,
Worked on the works of defense,
А ночью зажигалки с крыш домов
And at night lighters with roofs of houses
Тушили ленинградские мадонны.
The Leningrad Madonns were tushed.
ПРИПЕВ.
CHORUS.


3.
3.
Девчата добровольцы из ЛОНО
Girls Volunteers from Lono
Радистки боевых дивизионов
Radies of combat divisions
Разведчицы, солдаты ПВО
Scouts, air defense soldiers
Вы все достойны звания мадонны
You are all worthy of the title of Madonna


Тем, кто ковал Победу в той войне,
Those who came victory in that war
И отдал жизнь во время обороны,
And gave life during defense
Потомки благодарны им вдвойне.
The descendants are grateful to them doubly.
Спасибо, ленинградские мадонны.
Thank you, Leningrad Madonna.
ПРИПЕВ.
CHORUS.