Тексты песен   >   П > Петраченко Екатерина > Уходя - уходи

Петраченко Екатерина - Уходя - уходи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Петраченко Екатерина

Название песни: Уходя - уходи

Дата добавления: 29.08.2021 | 11:16:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Петраченко Екатерина - Уходя - уходи

Уходя - уходи
Leaving go


Уходя - уходи, но прошу тебя, вспомни,
Leaving - go, but I ask you, remember,
за сентябрьским теплом запорошит январь.
Behind the September warmth will turn off January.
Тонкой корочкой лед прикоснется к воде –
Thin crust ice will touch the water -
поцелуем холодным ее оковав.
Kiss the cold windows.
Не спеши уходить, ты, конечно, успеешь
Do not rush to leave, of course you have time
погрузиться еще в эту липкую ночь.
Immerse yourself in this sticky night.
Прикоснуться к сырому дыханию,
Touch raw breathing
осень вечно дышит не так - неразумная дочь!
Autumn forever breathes not so - an unreasonable daughter!


Дай же Бог тебе сил в постоянстве решения
God give you strength in constancy
И уверенность в нем сохранить и потом.
And keep confidence in it and then.
Но тебе в непогоду надеть кашемировый шарф
But in the bad weather to wear a cashmere scarf
Не поможет никто, не напомнит никто.
No one will help, no one will recall.
Среди дам с белоснежной улыбкой богини,
Among the ladies with a snow-white smile goddess,
Что рисуют обычно коралловый рот.
What the coral mouth usually draws.
Знаю я, не найдется, увы, ни одной,
I know, I do not exist, alas, none,
Что подаст на пороге коричневый зонт, коричневый зонт.
What will serve a brown umbrella on the threshold, brown umbrella.


Как сказать мне тебе, что кредитов не будет?
How to tell me to you that there will be no loans?
И в счастливое завтра неоплаченный счет.
And in a happy unpaid bill tomorrow.
Ты опять промолчишь и опять о свободе
You will be silent again and again about freedom
мне прошепчет знакомый волнующий рот.
I whisper a familiar exciting mouth.
Улыбнутся глаза, и по краешку века
Smile eyes, and in the edge of the century
пробежит чуть заметно сомнения нить.
It will break a little noticeably doubt thread.
На пороге зимы два родных человека,
On the threshold of winter, two native people,
а за этим порогом обычная жизнь, банальная жизнь.
And behind this threshold, a common life, a banal life.


Уходя – уходи, только ты не надейся,
Leaving - go, only you do not hope
возвращения больше не будет, клянусь.
Return no longer will, swear.
Я скорей предпочту задохнуться в разлуке,
I will soon prefer to suffocate in separation,
чем позволю увидеть тебе мою грусть.
How can you see my sadness to you.
Уходя – уходи, ни полслова упрека,
Leaving - Go away, Nor Poleslov Strust,
как и тех, до тебя, отпускаю сама.
Like those to you, let go herself.
Как и тех, я тебя провожу до порога,
Like those, I spend you to the threshold,
ну а дальше пускай провожает зима!
Well, then let it seek winter!


23.06.00, 08.07.07
23.06.00, 08.07.07
Смотрите так же

Петраченко Екатерина - Непогода

Все тексты Петраченко Екатерина >>>