Тексты песен   >   П > Петровская Алёна > Красный мой платок

Петровская Алёна - Красный мой платок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Петровская Алёна

Название песни: Красный мой платок

Дата добавления: 14.07.2024 | 09:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Петровская Алёна - Красный мой платок

Расчешу коню гриву белую,
I will comb the groom to the mane of white,
Распрягу его и дам вольную,
I will straighten him and give free,
А сама босая и смелая,
And the barefoot and brave
К горному ручью, да холодному.
To the mountain stream, but cold.


Холодна вода – нету сил терпеть,
Cold water - there is no strength to endure,
Буду кровь смывать, буду песню петь,
I will wash off the blood, I will sing a song,
Буду песню петь – горе горевать,
I will sing a song - grieve grief,
Больше губ твоих мне не целовать.
I can’t kiss your lips anymore.


«То песок то камушек, синие цветы
“The sand then the pebbles, blue flowers
То, что я не замужем – виноват лишь ты.»
The fact that I am not married is only you to blame. "
То смеюсь то плачу я,так судьбой назначено
Then I laugh then I cry, so fate is assigned
В том что я не замужем виноват лишь ты
The fact that I am not married only you


Приползла змея подколодная,
The snake crawled the submarine,
К милому дружку стала ластиться,
I began to climb a sweet friend,
Думала она, что не трону я,
She thought that I would not touch
Больно острый нож, капли катятся.
Painfully sharp knife, drops roll.


Капли катятся, слёзы катятся,
Drops roll, tears roll,
Мне теперь одной только каяться,
I am now only repenting
Мне теперь весь век видно каяться,
Now I can see the whole century to repent,
Без тебя всю жизнь буду маяться.
Without you, I will be toil all my life.


Расчешу коню гриву белую,
I will comb the groom to the mane of white,
Распрягу его и дам вольную,
I will straighten him and give free,
А сама босая и смелая,
And the barefoot and brave
К горному ручью, да холодному.
To the mountain stream, but cold.


Утонул в ручье красный мой платок,
I drowned my red scarf in the stream,
Ты прости меня милый мой дружок,
You forgive me my dear friend
За любовь мою, окаянную,
For my love, cursed,
Горюшко моё горевальное.
My Gorevolnoye.


«То песок то камушек, синие цветы
“The sand then the pebbles, blue flowers
То, что я не замужем – виноват лишь ты.»
The fact that I am not married is only you to blame. "
То смеюсь то плачу я,так судьбой назначено
Then I laugh then I cry, so fate is assigned
В том что я не замужем виноват лишь ты
The fact that I am not married only you