Молодий та стрункий вершник мчав навпрошки
Молодой и стройный всадник мчался напрямик
В дощ і спеку прямуючи радо
В дождь и жару направляясь радостно
Їхав поночі й вдень ще й співав він пісень
Ехал ночью и днем еще и пел песен
Прагнув землю знайти Ельдорадо
Стремился землю найти Эльдорадо
Стільки років блукав, що вже сивий він став
Столько лет блуждал, что уже седой он стал
Вже утратив і силу й принаду
Уже потерял и силу и прелесть
Скрізь об'їздити встиг та в блуканнях отих
Везде объездить успел и в блужданиях тех
Не знайшов він землі Ельдорадо | (2)
Не нашел он земли Эльдорадо | (2)
Приспів:
припев:
Та далеко, та далеко те нещасне Ельдорадо
Но далеко, и далеко то несчастное Эльдорадо
Та далеко тільки люди, тільки версти і каміння
Но далеко только люди, только версты и камни
Цілі дні і ночі | (2)
Целые дни и ночи | (2)
Та далеко те, чим марим, те, що прагнемо так щиро
Но далеко то, чем марим, то, что хотим так искренне
І чого не знаєм зовсім так далеко тільки вітер
И чего не знаем совсем так далеко только ветер
Цілі дні і ночі | (2)
Целые дни и ночи | (2)
На котрімсь із шляхів раз він привида стрів
На котримсь из путей раз он привидение встретил
Може в нього він знайде пораду
Может у него он найдет совет
Ти не знаєш хоч ти, де я можу знайти землю ту на ім'я Ельдорадо
Ты не знаешь хоть ты, где я могу найти землю ту по имени Эльдорадо
Каже привид: поглянь там, де обрію грань
Говорит призрак: посмотри там, где горизонта грань
Бачиш гір нерухому громаду
Видишь гор неподвижную общину
От туди твоя путь, щоб аж їх перетнуть
Вот туда твоя путь, чтобы до их пересекут
Якщо хочеш знайти Ельдорадо | (2)
Если хочешь найти Эльдорадо | (2)
Приспів.
Припев.
Піккардійська Терція - Гей, Пливе Кача...
Піккардійська Терція - Бай-бай, мила
Піккардійська Терція - Гаю, гаю, зелен розмаю
Піккардійська Терція - Champs Elysees
Піккардійська Терція - Туман Яром
Все тексты Піккардійська Терція >>>
