In Amsterdam there lived a maid,
В Амстердаме жил горничная,
Mark well what I do say!
Отметь хорошо, что я говорю!
In Amsterdam there lived a maid,
В Амстердаме жил горничная,
And she was mistress of her trade.
И она была любовницей своей торговли.
I'll go no more a-roving with you fair maid!
Я больше не пойду с тобой, ярмарка, горничная!
(Chorus)
(Хор)
A roving, a roving,
Бродячий, бродячий,
Since roving's been my ru-i-in,
С тех пор, как Ровинг был моим Ru-i-in,
I'll go no more a roving,
Я больше не пойду на бродяги,
With you fair maid!
С тобой, честная горничная!
I asked this maid to take a walk,
Я попросил эту горничную прогуляться,
Mark well what I do say!
Отметь хорошо, что я говорю!
I asked this maid out for a walk,
Я попросил эту горничную прогулку,
That we might have some private talk.
Что у нас может быть какой -то частный разговор.
I'll go no more a roving with you fair maid!
Я больше не пойду с тобой, честная горничная!
(Chorus)
(Хор)
Then a great big Dutchman rammed my bow,
Тогда большой большой голландский протаранил мой лук,
Mark well what I do say!
Отметь хорошо, что я говорю!
For a great big Dutchman rammed my bow,
Для большого большого голландца протаранил мой лук,
And said "Young man, dees ees meine frau!"
И сказал: «Молодой человек, Деес Эес Мейн Фрау!»
I'll go no more a roving with you fair maid!
Я больше не пойду с тобой, честная горничная!
(Chorus)
(Хор)
Then take fair warning boys from me,
Тогда возьмите у меня справедливое предупреждающее мальчики,
Mark well what I do say!
Отметь хорошо, что я говорю!
So take fair warning boys from me
Так что возьмите у меня справедливое предупреждение мальчиков
With other men's wives, don't make too free
С другими мужчинами, не делайте слишком бесплатно
I'll go no more a roving with you fair maid!
Я больше не пойду с тобой, честная горничная!
(Chorus)
(Хор)
Пиратские песни - Whiskey Johnny
Пиратские песни - Roll Boys Roll
Пиратские песни - Hauley Hauley Ho
Пиратские песни - Про пиратов
Пиратские песни - Stormalong John
Все тексты Пиратские песни >>>
