Тексты песен   >   П > Письмо Обаме > Письмо Обаме

Письмо Обаме - Письмо Обаме - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Письмо Обаме

Название песни: Письмо Обаме

Дата добавления: 16.10.2023 | 11:12:06

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Письмо Обаме - Письмо Обаме

Добрый день товарищ Обама!
Good afternoon, Comrade Obama!
Тут я, пол-России, тётка Тамара,
Here I am half a Russia, aunt Tamara,
Ридван, Илюха с перегаром,
Ridvan, Ilyukha with fumes,
Интересуются…
Interested in ...


Неужели нету окошка в ваших планах?
Is there really no window in your plans?
Между обвалом биржи и кофе с корицей,
Between the collapse of the exchange and coffee with cinnamon,
Между интригой с Ангелой и Яйцелицым,
Between the intrigue with an angel and the egg,
Вы б вынули свой гамбургер из пиццы,
You would take out your hamburger from pizza,


Мы б с вами дружили, да вам бы с собой помириться,
We would be friends with you, but you would have to make peace with you,
Вам ведь времени – как поесть да побриться,
You are time - how to eat and shave,
Часок долететь с Украинской столицы,
An hour to fly from the Ukrainian capital,
Просто, мы к вам лицом, а вы к нам – ягодицей,
Simply, we are facing you, and you are to us - the buttock,


Так ведь и до «Тополя» недалеко на границе!
So, after all, before the "poplar" is not far on the border!
Не годится!
Not good!


Заезжайте! Накормим, напоим, матрешку подарим!
Come in! Let's feed, drink, give a nesting doll!
А то что подмигивать через радары?
And what to wink through the radars?
Споем Горьки Парк под расстроенную гитару,
We will sing the bitter park under the upset guitar,
В баньку с медведем – может дурь ваша выйдет с легким паром…
In a bathhouse with a bear - maybe your nonsense will come out with a light steam ...
В бане нет генералов…
There are no generals in the bath ...


Может мирно обсудим? В ДНР, ЛНР заедем – там, кстати, живут люди!
Can we discuss peacefully? In the DPR, the LPR we will call - by the way, people live there!
Может вы не знали, но вы там воюете…
Maybe you didn't know, but you are fighting there ...
И говорят, начнете оттуда Третью Мировую…
And they say, you will start from there the third world ...
А лучше бы, впрямь, мировую – мир на всем шарике
And it would be better, indeed, worldwide - the world on the whole ball
Вы, кстати, если у себя на материке – то никому не мешаете!
By the way, you are on your mainland, then you do not bother anyone!


И зачем вы нас агрессорами выставляете?
And why do you expose us with aggressors?
Пытаетесь сделать айсберг для «Титаника»?
Trying to make an iceberg for Titanic?


Еще по Крыму бы вам с нами покататься,
You would also ride with us in the Crimea,
Посмотрите веселые лица и танцы!
See funny faces and dancing!
Кстати, спасибо за филологический вклад в нацию –
By the way, thanks for the philological contribution to the nation -
Теперь все трактористы знают – что такое аннексия и санкции!
Now all tractor drivers know what annexation and sanctions are!


Хватит трясти кулачком своим слабым,
Stop shaking your fist with your weak,
Вы просто рук не жали наши ветеранам,
You just did not sting our hands to veterans,
Они, кстати, с предками вашими, за свободу, не за славу воевали…
By the way, they, with your ancestors, for freedom, did not fought for fame ...
И, выходит, вы своим дедушкам тоже плюете в раны?
And, it turns out, you also spit your grandfathers into wounds?


На праздник со слезами на глазах и с сединою
On a holiday with tears in his eyes and gray hair
Вы заезжайте обязательно – мы будем рады!
You must call - we will be happy!
Большим парадом
Large parade


Мы почтим, помня какою ценою
We will honor, remembering at what price
С большим праздником нас и вас если решите, товарищ Обама
Happy Happy We and you, if you decide, Comrade Obama
Слева, там где сердце, Георгиевская лента
Left, where the heart is, St. George's tape


В честь тех, кто подарил нам свободный привкус ветра
In honor of those who gave us a free taste of wind
Горько соленый, живой и вольный праздник мая
Bitterly salty, lively and free holiday of May
В сердце – память, в небе – русское, славянское, знамя!
In the heart - memory, in the sky - Russian, Slavic, banner!