Тексты песен   >   П > Пламя в нас > Тайна леса

Пламя в нас - Тайна леса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Пламя в нас

Название песни: Тайна леса

Дата добавления: 21.04.2025 | 02:12:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Пламя в нас - Тайна леса

Что нам древние поверья?
What are ancient beliefs to us? The shadow of days long gone
Тень давно минувших дней
But the trees still keep
Но хранят еще деревья
Many secrets from the eyes of people
Много тайн от глаз людей


It is easy to breathe in the cool forest
Лёгок вдох в лесной прохладе
Look around, how beautiful it is here
Оглянись как здесь красиво
Towards the purity of the lake surface
К чистоте озёрной глади
The willow keeps stretching its sleeves
Рукава всё тянет ива


Under the water
Под водой
At the bottom among the silt
На дне средь ила
There are many restless souls
Беспокойных душ
Not a few
Не мало
Does not subside
Не стихает
Over the grave
Над могилой
The voice of the one who
Голос той что
Became a willow
Ивой стала


The nightingale's singing is so clear
Соловья так звонко пенье
The vault of heaven in the water is pure
Чист в воде небесный свод
Like a girl-oblivion
Словно девушка-забвенье
Gently wraps thoughts
Нежно думы обовьёт


Oh, black-black crows
Ой чёрным-чёрным вороньё
Don't hover over me
Не вейся надо мною
Take my grief
Бери ты горюшко моё
And take it with you
Да уноси с собою


The anxiety of the birds' voices
Пичьих голосов тревожность
The wind will carry away into the thicket
Ветер в чащу унесет
Caution is forgotten
Позабыта осторожность
Willow... The willow sheds tears
Ива... Ива слезы льёт


Oh, black-black crows
Ой чёрным-чёрным вороньё
Don't hover by me
Не вейся надо мною
Take my grief
Бери ты горюшко моё
And carry it away with you
Да уноси с собою