1) Я такую гордую в жизни не встречал,
1) I have not met such proud in my life,
Потерял я голову, сердце потерял.
I lost my head, lost my heart.
Припев:
Chorus:
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить.
Do not live without you.
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить.
Do not live without you.
2) Сделай одолжение, другом назови,
2) do a favor, tell a friend,
Хоть из уважения, если нет любви.
At least out of respect, if there is no love.
Припев:
Chorus:
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить.
Do not live without you.
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить, у-у, у-у.
You can’t live without you, uh, oh.
3) Я прощаюсь за руку, а в глазах печаль,
3) I say goodbye to the hand, and in my eyes sadness,
Мне с тобой бы за реку, в голубую даль.
I would be with you by the river, to the blue distance.
Припев:
Chorus:
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить.
Do not live without you.
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить.
Do not live without you.
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить.
Do not live without you.
Прикажи помиловать,
Order to have mercy on
Прикажи казнить,
Order to execute
Всё равно мне милая,
Anyway to me dear
Без тебя не жить,
Do not live without you
Без тебя не жить.
Do not live without you.
Пламя - И стояли барышни у обочин
Пламя - Краснотал
Пламя - Ещё мы помним школьные экзамены ...
Пламя - Спорит Вологда и спорит Кострома
Пламя - Баллада о спасенном хлебе
Все тексты Пламя >>>
