Почти Счастье - Спутник - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Почти Счастье - Спутник
Треклятый чёрт подставит вновь плечо
Damned devil will put his shoulder again
И я не в силах отказаться.
And I am not able to refuse.
Я сыт, но я опять прошу ещё
I'm fed, but I ask again
И чёрт предложит мне остаться.
And the devil will offer me to stay.
Он ждёт ответ и начинает свой отсчёт -
He is waiting for the answer and begins his countdown -
Сжимаю гордость в ломких пальцах.
I squeeze pride in brittle fingers.
И знаю я, что чёрт однажды всё поймёт,
And I know that the hell will one day understand everything,
И мне никак не оправдаться.
And I can’t justify myself.
И вряд ли это верный путь,
And this is hardly the right path
А значит надо как-нибудь свернуть на верный.
So you need to turn it off somehow.
И если есть какой ответ,
And if there is any answer,
Куда идти тому, в ком нет ни капли веры.
Where to go to whom in whom there is not a drop of faith.
Я стою на краю и вижу пропасти объятья.
I stand on the edge and see the abyss of hug.
Вряд ли эту игру чёрт придумал, чтоб проиграть в неё.
It is unlikely that the devil came up with this game to lose in it.
Ты слаб и слеп, и ноешь мне в плечо опять,
You are weak and blind, and you whine on my shoulder again,
И соль из слёз себе на раны,
And the salt from tears to his wounds,
И знаю я, что нам конца не миновать,
And I know that we can’t pass the end
Но этой ночью стлеть нам рано.
But it is too early for us that night.
Смотри в глаза, на остальное наплевать -
Look into the eyes, do not give a damn about the rest -
Сосредоточься каждой клеткой.
Focus on each cell.
Сгореть - судьба, и нам её не поменять,
To burn is fate, and we can’t change it,
Мой Фобос, я твоя планета.
My phobos, I'm your planet.
И вряд ли это верный путь,
And this is hardly the right path
А значит надо как-нибудь свернуть на верный.
So you need to turn it off somehow.
И если есть какой ответ,
And if there is any answer,
Куда идти тому, в ком нет ни капли веры.
Where to go to whom in whom there is not a drop of faith.
Я стою на краю и вижу пропасти объятья.
I stand on the edge and see the abyss of hug.
Вряд ли эту игру чёрт придумал, чтоб проиграть в неё.
It is unlikely that the devil came up with this game to lose in it.
Смотрите так же
Почти Счастье - Розовые фантазии
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Kate Bush - An Architect's Dream
Franco Battiato - 06 Pollution
U2 feat. Luciano Pavarotti - Miss Sarajevo