Тексты песен   >   П > Подарок жениху от невесты на свадьбе > Признание в любви

Подарок жениху от невесты на свадьбе - Признание в любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Подарок жениху от невесты на свадьбе

Название песни: Признание в любви

Дата добавления: 27.10.2022 | 15:42:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Подарок жениху от невесты на свадьбе - Признание в любви

Признание в любви, подарок жениху от невесты на свадьбе
Recognition of love, a gift to the groom from the bride at the wedding


Ж: Как же я счастлива, что ты есть. Ты знаешь, я сейчас и представить не могу, что нашей первой встречи могло бы и не быть. Стольким ниточкам случайностей и судеб пришлось соединиться воедино, чтобы в то утро мы смогли встретиться взглядами.
J: How happy I am that you are. You know, I can’t imagine now that our first meeting might not have been. So many threads of accidents and fates had to be connected together so that that morning we could meet our eyes.
Как странно, что всего лишь один человек в одно мгновение может стать для тебя всем. Мы каждый день пытаемся дышать полной грудью, стремимся к личному пространству, но без тебя оно ничто. Ты – часть моей жизни и часть меня. Я без страха доверяю тебе свою судьбу и уверена, что это только начало нашей истории. Я помню твои слова на одном из первых свиданий. На мой вопрос: почему тебе хорошо со мной рядом, ты, не размышляя, приложил свою руку на сердце со словами: потому что тепло здесь. И крепко обнял. С тех пор это тепло поселилось и в моём сердце.
It is strange that only one person in an instant can become all for you. Every day we are trying to breathe in full chest, strive for personal space, but without you it is nothing. You are part of my life and part of me. Without fear, I trust you with my fate and is sure that this is only the beginning of our history. I remember your words on one of the first dates. To my question: why are you good with me, you, without thinking, put your hand on your heart with the words: because the warmth is here. And hugged tightly. Since then, it has settled warmly in my heart.
Мне безумно нравится, когда на твоём лице появляется улыбка. Всю жизнь я готова оставаться ребёнком, для которого праздник – это просто уткнуться носом в твоё плечо, и просто быть рядом.
I really like it when a smile appears on your face. All my life I am ready to remain a child for whom the holiday is just to bury your nose in your shoulder, and just be near.
Люблю вдыхать твой аромат, люблю, когда ты называешь меня своей бабочкой, люблю, когда ты обнимаешь меня так сильно, что перехватывает дыхание.
I love to inhale your aroma, I love when you call me your butterfly, I love when you hug me so much that you are caught your breath.
Безумно тоскливо, когда твоя половинка находится где-то далеко. Чем бы ты не занималась, в голове только одна мысль: а если бы он был рядом, он бы подсказал, пожалел, приобнял. И только в твоих руках я ощущаю надежность, которая сильнее любых слов.
Insanely dreary when your half is somewhere far away. Whatever you do, there is only one thought in your head: and if he were nearby, he would prompted, regretted, acquired. And only in your hands I feel reliability, which is stronger than any words.
Именно в этот момент ты уверен, что этот человек создан только для тебя.
It is at this moment that you are sure that this person was created only for you.
Любовь даёт тебе крылья и поддерживает в том, чтобы летать как можно выше.
Love gives you wings and supports you to fly as high as possible.