Тексты песен   >   П > Подружки невесты 1.3 > Позволь мне сделать этот шаг

Подружки невесты 1.3 - Позволь мне сделать этот шаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Подружки невесты 1.3

Название песни: Позволь мне сделать этот шаг

Дата добавления: 27.10.2023 | 14:34:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Подружки невесты 1.3 - Позволь мне сделать этот шаг

Позволь мне сделать этот шаг с тобой, сегодня
Let me take this step with you today
Следов одних оставить параллель,
Leave a parallel of some traces,
С водоворота неспокойных вод на,
From a whirlpool of troubled waters on,
Такую нужную нам мель.
Such a muddy one we need.


Позволь узнать мне больше чем обычно,
Let me know more than usual
Твоих немного странных снов,
Your slightly strange dreams
Что не всегда я мог постичь но,
That I could not always comprehend but
Поверь был искренне готов.
Believe me was sincerely ready.


Нам не к чему с тобой латать потерю,
We have nothing to patch up with you,
Не нами пройденных страниц,
Not our pages passed
После тебя все что имею
After you, everything I have
Храню от гор и до крупиц
I keep from the mountains to grains


Не от того ли друг забрел я в жизнь твою,
Isn't it from your friend to your life,
Поверив только миражу,
Believed only a mirage
Нашел в нем нашу Филадельфию,
I found our Philadelphia in it,
И все брожу, брожу, брожу…
And I wander everything, wander, wander ...


Но обходя мир слез, я закрывая глаза,
But going around the world of tears, I close my eyes
Вдруг уношусь в страну одной большой мечты,
Suddenly I take off to the country of one big dream,
Там без запутанных волос
There without confusing hair
Серее я , серее дни , серее улицы,
Seree I, Serene Days, Seree Street,
Мне так нужен там ты
I need you so much


Я проживаю тебя на этой сцене
I live you on this scene
Это так много, и так бесценно,
This is so much, and so priceless
Это как церковь, это как пристань,
It's like a church, it's like a marina
Это как пища моей души и мыслей
It's like the food of my soul and thoughts


И как же мне не скрыться в темноте кулис
And how can I not hide in the darkness of the wings
Твоим рукам поверив слепо
Believing your hands blindly
Что б выйти мне с тобой на бис
What would I go out with you on BIS
И не бояться быть нелепым
And not be afraid to be ridiculous


Но обходя мир слез, я закрывая глаза,
But going around the world of tears, I close my eyes
Вдруг уношусь в страну давно одной мечты,
Suddenly I have been taken to the country for a long time of one dream,
Там без тебя мой полный зал ,
There is my full hall without you,
Все так же пуст, все также нем, все также холоден
Everything is still empty, everything is as well, everything is also cold
Мне так нужен там ты…
I need you so much ...


Прошу не уставай мне быть открытой дверью,
Please do not get tired of being an open door,
Когда я в дождь из желтых писем,
When I'm in the rain of yellow letters,
Твоим звонком дыханье мерю,
I measure your bell's breath,
И так от этого зависим.
And so it depends on this.


Прошу позволь зайти к тебе с пустых аллей
Please let me go to you from empty alleys
И разделить мою дорогу
And divide my path
Что бы душа моя скорей
So that my soul is soon
Не сиротела у порога.
Do not linger at the threshold.


Но обходя мир слез, я закрывая глаза
But walking around the world of tears, I close my eyes
Вдруг уношусь в страну одной давно мечты,
Suddenly I have been taken to the country of one long dream,
Там без тебя и чудеса,
There are miracles there without you
Не так ярки, не так добры, не так желаемы,
Not so bright, not so kind, not so desirable,
Мне так нужен там ты
I need you so much


Скажи, как мне порой взлетать бы птицей словно,
Tell me, how can I sometimes take off a bird as if
Это так важно и так условно,
This is so important and so conditional
Это так хрупко, так невесомо, необходимо
This is so fragile, so weightless, it is necessary
Что б улыбаться снова,
What would you smile again


Скажи, как не остаться маловерным друг,
Tell me how to not stay unprofitable friend,
Избрав лететь, а не ходить,
Choosing to fly, not walk
Расправив, крылья вместо рук,
Having straightened the wings instead of hands,
Не уставать, парить, парить.
Do not get tired, soar, soar.


И облетев мир слез, я возвращаюсь назад
And flying around the world of tears, I go back
в мою страну одной давно большой мечты,
In my country, one long dream has long been a big dream
Там без тебя и в небесах
There without you and in heaven
Чуть холодней, чуть- чуть тесней , чуть приземленнее
A little colder, a little bit more, a little more mundane
Мне так нужен там ты
I need you so much