Вы жертвою пали в борьбе роковой
You sacrificed in the struggle of fatal
Любви беззаветной к народу,
Loveless love for the people,
Вы отдали всё, что могли, за него,
You gave everything you could, for him,
За жизнь его, честь и свободу.
For his life, honor and freedom.
Порой изнывали Вы в тюрьмах сырых...
Sometimes you languished in raw prisons ...
Свой суд беспощадный над Вами
Your trial merciless over you
Враги палачи уж зрекали порой,
The enemies of the executioner already laughed sometimes
И шли Вы, гремя кандалами.
And you walked, warm with shackles.
Идете усталые - цепью гремя -
Go tired - with a chain for the rattles -
Закованы руки и ноги,
Hands and legs shackled
Спокойно, но грустно свой взор устремив
Calmly, but sadly his eyes rushing
Вперед по пустынной дороге.
Go along the desert road.
А знойное солнце нещадно палит,
And the sultry sun is mercilessly fading,
И дышится трудно от пыли,
And it is difficult to breathe from dust
И живо дорогой вы вспомните тех
And lively dear you will remember those
Что прежде, как Вы, проходили...
What before, like you, passed ...
Нагрелися цепи от жгучих лучей.
The chains from burning rays were heated.
И в тело впилися змеями.
And stuck into the body with snakes.
И каплет на землю горячая кровь
And a drop to the ground hot blood
Из ран, растравленных цепями.
From wounds, emitted by chains.
А деспот пирует в роскошном дворце,
And the despot feasts in a luxurious palace,
Тревогу вином заливая,
The alarm is flooded with wine,
Но грозные буквы давно на стене
But formidable letters have long been on the wall
Чертит уж рука роковая.
The hand is drawing fatal.
Падет произвол, и восстанет народ,
There will be arbitrariness, and the people will rise,
Великий, могучий, свободный.
Great, powerful, free.
Прощайте же, братья,- Вы честно прошли
Farewell, brothers- you honestly passed
Свой доблестный путь, благородный.
Your valiant path, noble.
Песни революции. Издание Уполкультработы при водопути Н. К. П. С. Тюмень, Первая Гостипография, 1923, без подписи.
Songs of the revolution. The publication of the Up of Polibracies during water gun N.K.P. S. Tyumen, the first guests, 1923, without a signature.
Похоронный марш - Похороны Самурая
Все тексты Похоронный марш >>>
