Тексты песен   >   П > Покаяния отверзи ми двери > П.Чеснокова

Покаяния отверзи ми двери - П.Чеснокова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Покаяния отверзи ми двери

Название песни: П.Чеснокова

Дата добавления: 18.12.2023 | 23:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Покаяния отверзи ми двери - П.Чеснокова

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit.
Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче! Утреннюет бо дух мой ко храму святому Твоему, храм носяй телесный весь осквернен;
Open the doors of repentance, O Life-Giver! For my morning spirit goes to Thy holy temple, the temple I wear is completely defiled;
но яко Щедр, очисти благоутробною Твоею милостию. И ныне и присно и во веки веков, аминь.
but as you are Generous, cleanse with Your gracious mercy. And now and ever and unto ages of ages, amen.
На спасения стези настави мя, Богородице, студными бо окалях душу грехми, и в лености все житие мое иждих, но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты!
Instruct me in the path of salvation, Mother of God, because my soul has been frozen with sins, and my entire life has been spent in laziness, but through Your prayers, deliver me from all uncleanness!
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое!
Have mercy on me, O God, according to Your great mercy and according to the multitude of Your mercies, cleanse my iniquity!
Множество содеянных мною лютых помышляя, окаянный, трепещу страшнаго дне суднаго;
Thinking about the many cruel things I have done, I tremble, wretched one, of the terrible day of judgment;
но надеяся на милость благоутробия Твоего, яко Давид, вопию Ти:
but trusting in the mercy of Your mercy, like David, I cry out to You:
помилуй мя, Боже, по велицей Твоей милости!
have mercy on me, O God, according to Your great mercy!