Тексты песен   >   П > Поколева Елена > Я не буду с тобой никогда

Поколева Елена - Я не буду с тобой никогда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Поколева Елена

Название песни: Я не буду с тобой никогда

Дата добавления: 05.06.2023 | 22:12:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Поколева Елена - Я не буду с тобой никогда

Много мыслей, что хочу сказать,
There are many thoughts that I want to say
Знаешь, милый словами не передать.
You know, dear words cannot be conveyed.
Вспомни нашу первую встречу,
Remember our first meeting
Думала таких как ты, больше не встречу.
I thought there were no more people like you.


Три года пустота в сердце где-то,
Three years void in the heart somewhere,
Одета в теплое пальто, перчатками согрета.
He is dressed in a warm coat, heated gloves.
Вижу тебя, опять воспоминания,
I see you, again memories,
Теряю свои мысли, словно знания.
I lose my thoughts like knowledge.
Как тебя забыть?
How to forget you?
Оставь меня-прошу.
Leave me, ask me.
В своей любви, я больше не живу.
In my love, I don't live anymore.
Страданья мучают меня,
Suffering torment me
К тебе, любимому, пленя.
To you, beloved, captivating.
И знал бы ты, как больно мне,
And if you knew how painful it hurts
Как сердце плачет изнутри.
How the heart cries from the inside.
Как на нашей с ней войне,
As in our war with her,
Я умираю в тишине.
I am dying in silence.
Воспоминания греют душу?
Memories warm the soul?
Нет…позволь нарушу?
No ... let me violate?
Больнее чаще вспоминать,
It is more painful to remember more often
Чем отпустить и ревновать.
How to let go and be jealous.


Я не буду с тобой никогда,
I will never be with you
Сердце остынет, успокоиться душа.
The heart will cool, the soul calm down.
Буду вспоминать о тебе иногда,
I will remember you sometimes
Голос твой слыша.
Hearing your voice.


В темноте горят огни,
Lights burn in the dark
И мы сегодня не одни.
And today we are not alone.
Слова манит меня Питер,
Words are beckoning me Peter
Да с тобой хоть на Юпитер.
Yes, with you at least to Jupiter.
В Вену можно, а потом
You can in a vein, and then
Быть с тобой опять вдвоем.
Being together again.
Хочу с тобой увидеть мир -
I want to see the world with you -
Съездить во Владимир.
Go to Vladimir.
Другие города, те что манят меня снова.
Other cities, those that attract me again.
Наша жизнь с тобой – основа.
Our life with you is the basis.


И мы не станем больше прежними,
And we will not become the same as the same
И сломаны все наши стержени.
And all our rods are broken.
И этой осенью стою,
And this fall I stand
Вспоминаю нас и я в раю.
I remember us and I in paradise.
Я мыслями дышу,
I breathe thoughts
Имя твое в голове произношу.
My name is pronounced in my head.
Я помню каждую осень,
I remember every fall
каждый миг,
Every moment
Не помню сотни книг,
I don't remember hundreds of books
Зато каждую из твоих интриг.
But each of your intrigues.
И мы не станем больше прежними.
And we will not become the same anymore.
Ты поломал все наши стержени.
You broke all our rods.
И этой осенью стою,
And this fall I stand
Вспоминаю нас и я в раю.
I remember us and I in paradise.


Я не буду с тобой никогда,
I will never be with you
Сердце остынет, успокоиться душа.
The heart will cool, the soul calm down.
Буду вспоминать тебе иногда,
I will remember you sometimes
Голос твой слыша.
Hearing your voice.