Тексты песен   >   П > Полина > Солдатская любовь

Полина - Солдатская любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полина

Название песни: Солдатская любовь

Дата добавления: 24.02.2021 | 17:16:05

Просмотров: 13

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полина - Солдатская любовь

Осеннею порою под тихий шум дождя
Sometimes in autumn, under the quiet sound of rain
Девчонка провожала на службу паренька.
The girl accompanied the boy to the service.
Дождаться обещала, целуя горячо,
She promised to wait, kissing hotly,
Солдат смотрел с тревогой в красивое лицо.
The soldier looked anxiously into the handsome face.


полгода пролетело, солдат затосковал -
half a year flew by, the soldier was yearning -
Все реже от девчонки он письма получал.
Less and less often he received letters from the girl.
И не было в тех письмах, прощальных нежных слов,
And there were no tender farewell words in those letters,
Солдату стало ясно, что кончилась любовь.
It became clear to the soldier that love was over.


Однажды среди ночи дневальный услыхал,
One day in the middle of the night, the daytime man heard
Что кто-то среди спящих во сне пробормотал:
That someone among those sleeping in a dream muttered:
"Не думал, что так скоро забудешь ты меня",
"I didn't think you would forget me so soon,"
И снова наступила в казарме тишина.
And again there was silence in the barracks.
С той ночи бы как будто сменили паренька,
From that night it would be like a change of boy
С лица его улыбка, исчезла навсегда.
From his face, the smile disappeared forever.
Он стал грубить сержантам, уставы нарушать,
He began to be rude to sergeants, to break regulations,
И чаще всех во взводе в наряды заступать.
And most of all in the platoon to intercede in outfits.
Сидит в пустой курилке он и пьет одеколон,
He sits in an empty smoking room and drinks cologne,
Своей виной не хочет не с кем делиться он.
He does not want to share his guilt with anyone.
Свою вину он хочет немного утолить,
He wants to satisfy his guilt a little,
Но вспомнил о девчонке и сразу сел грустить.
But he remembered the girl and immediately sat down to be sad.


два года пролетело,и нет от них следа,
two years have flown by, and there is no trace of them,
последним отпустили на дембель паренька.
the last guy was released for demobilization.
Усталою походкой побрел он на вокзал
With a weary gait, he walked to the station
И песенку блатную тихонько напевал.
And he sang a thief's song quietly.


В вагоне ресторане он встретил дембелей
In the carriage of the restaurant, he met demobels
И пил, не зная меры, до станции своей,
And he drank, not knowing the measure, to his station,
Но вот вокзал знакомый виднеется в дали,
But now a familiar station can be seen in the distance,
Солдаты взяли друга и выйти помогли.
The soldiers took a friend and helped to get out.


Усталою походкой пошел к себе домой
I walked tiredly to my home
И, вдруг на перекрестке, он встал как неживой,
And, suddenly at the crossroads, he stood up as if lifeless,
На встречу шла девчонка в руках несла цветы,
A girl was walking to the meeting, carrying flowers,
Солдат остановился, сжимая кулаки.
The soldier stopped, clenching his fists.


"Кому ты дорогая несешь такой букет?"
"To whom are you, dear, carrying such a bouquet?"
Девчонка, растерялась, ответила тебе
Girl, confused, answered you
И розы протянула дрожащею рукой,
And held out roses with a trembling hand,
Солдат прижал к груди их не ощущая боль.
The soldier pressed them to his chest without feeling pain.


С размаху он их бросил в красивое лицо
He threw them in a big way in a pretty face
"Считай, что за измену отделалась легко.
"Consider that you got off easy for treason.
Носи теперь по жизни глубокий след щипов
Now wear a deep pinch mark through your life
И помни постоянно солдатскую любовь.
And remember constantly the soldier's love.

In the meantime, there is no need to worry about it. ”
Смотрите так же

Полина - песня про Даню и Полину

Полина - Серёжа, козёл, ушёл от Вики

Полина - Ты едешь пьяная

Полина - Город.Собака.Дождь.

Полина - Апрель

Все тексты Полина >>>