СЛОВА ЛЮБВИ
WORDS OF LOVE
На небе звёзды перепутались и что?
In the sky, the stars are mixed up and what?
Когда влюблённые гуляют по плато,
When lovers walk on the plateau,
Когда с востока дует нежно тёплый бриз
When a gently warm breeze blow from the east
И исполняется любой желаемый каприз,
And any desired whim is performed,
Ты смотришь на меня, пронзающе насквозь,
You look at me, piercing through
А я борюсь с собой, чтоб удержать эту злость!
And I struggle with me to keep this anger!
Зачем тебе нужны слова моей любви,
Why do you need the words of my love,
Когда я смотрю на тебя,
When I look at you,
Когда я просто рядом стою,
When I just stand nearby,
То и так видно, как я тебя – люблю!
And so you can see how I love you!
Люблю... Я тебя люблю... Очень Люблю!
I love ... I love you ... I love you very much!
Я не наивный юноша, я кот,
I'm not a naive young man, I'm a cat,
Идущий пред тобою задом наперёд,
Going back in front of you,
Мгновений сладких ищущий, всегда,
Sweet moments, always, always
Готовый к трудностям, но это ерунда
Ready for difficulties, but this is nonsense
В сравнении с тобой, смотрящей на меня,
Compared to you looking at me,
Пронзающей насквозь, а я держу эту злость!
Piercing through, and I hold this anger!
Зачем тебе нужны слова моей любви,
Why do you need the words of my love,
Когда я смотрю на тебя,
When I look at you,
Когда я просто рядом иду,
When I'm just walking nearby,
То и так видно, как я тебя – люблю!
And so you can see how I love you!
Люблю... Я тебя люблю... Очень Люблю!
I love ... I love you ... I love you very much!
Любимая, я буду более терпим,
Beloved, I will be more tolerant
Когда в кровати рядом просто мы лежим
When in bed next to us just we lie
Я трудностей попробую не замечать,
I will try not to notice difficulties,
Но вот тихонько скрипнула кровать -
But then the bed creaked quietly -
Ты взглянешь на меня, пронзающе насквозь,
You will look at me, piercing through
А я дам понять, что ничего не стряслось!? Хотя!?
And I will let me understand that nothing was shaken!? Although!?
Зачем тебе нужны слова моей любви,
Why do you need the words of my love,
Когда я смотрю на тебя,
When I look at you,
Когда я просто рядом лежу,
When I'm just lying nearby,
То и так видно, как я тебя – люблю!
And so you can see how I love you!
Люблю... Я тебя люблю... Очень Люблю!
I love ... I love you ... I love you very much!
Политика RU - Сергей Петров Питерский - За Свободу
Политика RU - Сергей Петров Питерский - Это Любовь
Все тексты Политика RU - Сергей Петров Питерский >>>
