Тексты песен   >   П > Положительный заряд > Милицейский рок-н-ролл

Положительный заряд - Милицейский рок-н-ролл - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Положительный заряд

Название песни: Милицейский рок-н-ролл

Дата добавления: 10.03.2024 | 21:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Положительный заряд - Милицейский рок-н-ролл

Слова: Р. Юрченко
Words: R. Yurchenko
Музыка: Р. Юрченко
Music: R. Yurchenko
Исп.: группа Положительный заряд
Spanish: Group positive charge


Будильник заревел, как дикий леопард,
The alarm clock roared like a wild leopard,
Я подскочил до потолка — совсем ему не рад.
I jumped to the ceiling - he is not at all happy.
На сутки заступаю, дежурный опер я.
I intercede for a day, I'm on duty.
Привет, страна родная, прощай, моя семья.
Hello, dear country, goodbye, my family.
Догнал бегом автобус, подпёр ботинком пол,
He caught up with a bus, singing a shoema floor,
А в голове, как опус, милицейский рок-н-ролл.
And in the head, like an opus, police rock and roll.


А в доме номер девять без четверти восьми
And in the house number nine at all a quarter eight
Бомжи подвал взломали и банки унесли.
The homeless cellar hacked and banks carried away.
На месте преступленья собаку жду уж час,
I'm waiting for a dog at the crime site for an hour
Кричит кинолог в рацию, мол, парни, не до вас
Shouting a dog handler in a walkie -talkie, they say, guys, not up to you
Следак ворчит тоскливо, он тоже очень зол.
The trace grumbles sadly, he is also very angry.
Спокойно, начинаем милицейский рок-н-ролл.
Calm, we begin the police rock and roll.


Рок-н-ролл,
Rock'n'roll,
Милицейский рок-н-ролл,
Police rock and roll,
Я в погонах со звездой.
I'm in uniform with a star.
Будь спокоен, город мой.
Be calm, my city.


У магазина "Вестер" стоял твой "Мерседес",
At the Vester store stood your Mercedes,
Но проявили воры нездоровый интерес.
But thieves showed unhealthy interest.
Звонок в "02" с приметами и цветом кабана.
Call in "02" with signs and the color of the wild boar.
ГАИ догнал машину, да — это не шпана.
The traffic police caught up with the car, yes - this is not a punks.
Задержанные парни орут про произвол,
The detained guys yell about arbitrariness,
Где адвокат? Танцуем милицейский рок-н-ролл.
Where is the lawyer? We dance police rock and roll.


Темнеет, дознаватель кемарит в уголке.
It gets dark, the interrogator Kemarit in the corner.
Подъём, вперёд, приятель. Несёмся налегке.
Rise, forward, friend. We rush lightly.
Сказали, что в квартире заложники сидят.
They said that hostages are sitting in the apartment.
Спецназ ломает двери, аж щепки вверх летят.
Special forces breaks the doors, and the chips fly up.
Понятно, муж, бедняга, к любовнице ушёл.
It is clear, husband, poor man, went to his mistress.
Жена в УБОП звонила, ну просто рок-н-ролл.
The wife called in the Organization, well, just rock and roll.


Рок-н-ролл,
Rock'n'roll,
Милицейский рок-н-ролл,
Police rock and roll,
Я в погонах со звездой.
I'm in uniform with a star.
Будь спокоен, город мой.
Be calm, my city.


За полночь, кушать хочется, иду к себе домой.
After midnight, I want to eat, I go to my home.
Не разбудить бы близких с больною головой.
Do not wake loved ones with a painful head.
Усталый холодильник мне светом подмигнул,
The tired refrigerator winked at me with light,
На цыпочках, как призрак, к нему я проскользнул
On tiptoe, like a ghost, I slipped to him
Задел рукой сметану и вывалил на пол,
He touched sour cream with his hand and dumped to the floor,
Ну, всё, жена проснулась, горланит рок-н-ролл.
Well, that’s it, the wife woke up, the rock and rolls is throat.


Всю ночь мотались в городе — то кража, то убой.
We wound all night in the city - either theft or slaughter.
Немного мне осталось, чтоб стать самим собой.
I have a little left to become myself.
Вот материалы с суток, кидаю все на стол,
Here are materials from the day, I throw everything on the table,
Дописываю рапорт, сдаю в дежурку ствол.
I add a report, I put the barrel into the duty room.
Но говорит начальник, что сменщик не пришёл.
But the boss says that the shifter did not come.
Ну, всё. Вторые сутки милицейский рок-н-ролл.
Well, that's it. The second day police rock and roll.


Рок-н-ролл,
Rock'n'roll,
Милицейский рок-н-ролл,
Police rock and roll,
Я в погонах со звездой.
I'm in uniform with a star.
Будь спокоен, город мой.
Be calm, my city.
Смотрите так же

Положительный заряд - Положительный заряд

Положительный заряд - Мачеха-Москва

Положительный заряд - Командировка на войну

Положительный заряд - Прощальная песня

Положительный заряд - я скучаю,я скучаю, а ты ждешь меня...

Все тексты Положительный заряд >>>