Тексты песен   >   П > Поляков > Конечная

Поляков - Конечная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Поляков

Название песни: Конечная

Дата добавления: 27.05.2023 | 15:26:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Поляков - Конечная

Куплет I
Board I
Уже не знал, что делать,и было слишком темно
I no longer knew what to do, and it was too dark
В моей душе, и уже ни кто свет не зажжёт
In my soul, and no one will light the light
Перед сном я вспоминаю все свои мечты
Before going to bed, I remember all my dreams
Теперь в душе нет ничего, кроме лишь пустоты
Now there is nothing in the soul but only the void
А сердце ноит, сердце ждёт того, кто мне поможет
And the heart is knocked, the heart awaits the one who will help me
Ведь раньше верил в любовь, и шли мурашки по коже
After all, he used to believe in love, and goosebumps walked on the skin
До дрожи в ногах стоял и ждал ту самую
He stood in his feet and waited for the same
Но не пришла она лишь нервы потрепал
But she did not come only his nerves patted
И вот теперь уверен, что смогу начать всё заново
And now I am sure that I can start all over
На горизонте показалось солнце,тепла было мало
The sun appeared on the horizon, there was little warmth
На сердце стало чуточку светлей
The heart became a little bright
И стёрлись все воспоминания о тебе
And all the memories of you erased
Зачем любить, зачем страдать и верить в счастье вечное
Why love, why suffer and believe in the happiness of the eternal
Немного времени пройдёт и тут уже конечная
A little time will pass and there is already the final
Потом расходятся пути, нет ничего общего
Then the paths diverge, there is nothing in common
И сердце в клочья, в спину заточка
And heart in shreds, sharpening in the back


Припев:
Chorus:
Посмотри в глаза мне,
Look into my eyes
Я не увижу больше в них отражение любви,
I will not see a reflection of love in them anymore,
Тогда скажи зачем же,
Then tell me why
Мы создавали те мечты.
We created those dreams.
Посмотри в глаза мне,
Look into my eyes
Я не увижу больше в них отражение любви,
I will not see a reflection of love in them anymore,
Ну тогда пообещай же,
Well then, promise
Что вспоминать не будем это мы!
That we will not remember it!


Куплет:II
Trudethly: II
Ты обещала мне зачем,
You promised me why
Что будешь не такой же, как все,
That you will not be the same as everyone
Но я поверил в это и теперь,
But I believed in it now
Один в квартире, пусто на душе.
One in the apartment, empty in the soul.
Сигаретный дым струйкой в окно,
Cigarette smoke stream in the window,
Тебя я изучил всю, как старое кино,
I studied you all, like an old movie,
И чтоб не говорила ты мне,
And so that you do not tell me
Уже той веры нету давно.
There has been no one faith for a long time.
Твои глаза цепляют всё ещё,
Your eyes are still clinging to
Своею глубиною, искренностью, но
In depth, sincerity, but
Тебя мне полюбить не дано,
I am not given to love you,
В твоих, моих глазах стало вдруг темно.
In your eyes, my eyes suddenly became dark.


Припев:
Chorus:
Посмотри в глаза мне,
Look into my eyes
Я не увижу больше в них отражение любви,
I will not see a reflection of love in them anymore,
Тогда скажи зачем же,
Then tell me why
Мы создавали те мечты.
We created those dreams.
Посмотри в глаза мне,
Look into my eyes
Я не увижу больше в них отражение любви,
I will not see a reflection of love in them anymore,
Ну тогда пообещай же,
Well then, promise
Что вспоминать не будем это мы!
That we will not remember it!