Полынья - Девочка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Полынья - Девочка
Я вижу тебя
I see you
с твоими ржавыми веснушками,
with your rusty freckles,
ладошками теплыми, тоненькими ножками.
warm palms, thin legs.
Я вижу тебя
I see you
со всеми этими ракушками,
with all these shells,
браслетами, сережками, кудрями-завитушками,
bracelets, earrings, curls,
Светлыми и тонкими
light and thin
солнечными стружками...
sun shavings...
Я вижу тебя.
I see you.
Я знаю, мир лишиться цвета без тебя.
I know, the world will lose its color without you.
Когда ты смеешься - солнце смеется вместе с тобой.
When you laugh - the sun laughs with you.
Когда ты танцуешь - волны танцуют вместе с тобой.
When you dance - the waves dance with you.
Когда ты грустишь, затихает ветер
When you are sad, the wind dies down
и ласковой мордой тычется в ноги прибой.
and the surf pokes its gentle muzzle into your legs.
Когда ты уйдешь... когда ты уйдешь...
When you leave... when you leave...
Я вижу тебя
I see you
с твоими краешками острыми,
with your sharp edges,
глазами серьезными, детскими вопросами.
serious eyes, childish questions.
Я вижу тебя
I see you
со всеми камешками плоскими,
with all the flat pebbles,
движениями нервозными, объектами непознанными...
nervous movements, unknown objects...
Яркими и звонкими,
Bright and ringing,
Желтыми и розовыми...
Yellow and pink...
Я вижу тебя... я вижу тебя...
I see you... I see you...
Я знаю, мир лишиться цвета без тебя.
I know, the world will lose its color without you.
Когда ты смеешься - солнце смеется вместе с тобой.
When you laugh - the sun laughs with you.
Когда ты танцуешь - волны танцуют вместе с тобой.
When you dance - the waves dance with you.
Когда ты грустишь, затихает ветер
When you are sad, the wind dies down
и ласковой мордой тычется в ноги прибой.
and the surf pokes its gentle muzzle into your legs.
Когда ты уйдешь... когда ты уйдешь...
When you leave... when you leave...
Когда ты уйдешь, все останется прежним -
When you leave, everything will remain the same -
Все те же рассветы, закаты все те же,
All the same sunrises, all the same sunsets,
Но море не будет таким же безбрежным
But the sea will not be as boundless
когда ты уйдешь...
when you leave...
Смотрите так же
Последние
Ghost - Respite On The Spitalfields
Піккардійська Терція - Poludnica
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Павел Пламенев - Сокрушить великих
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Josh Groban - Josh Groban - When You Say You Love Me
Сергей Труханов, автор слов Максим Амелин - Красная глина