Тексты песен   >   П > Полынья > Дождь

Полынья - Дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Полынья

Название песни: Дождь

Дата добавления: 14.07.2024 | 06:32:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Полынья - Дождь

Дождь
Rain


(слова: О. Безлюдова, музыка: Андрей и Ольга Безлюдовы)
(words: O. Bezlyudova, music: Andrey and Olga Bezlyudov)


Hm D
Hm D


Дождь полночный, дождь полощет
Midnight rain, the rain is pouring
E F#
E F#


Листья в рощах, улиц мощи.
Leaves in the groves, streets of power.


Hm D
Hm D


Город тощий смоет точно,
The skinny city will definitely be washed away,


Е F#
E F#


Непорочный водосточный
Immaculate drainage


Hm D
Hm D


Шум, волнующий, манящий
Noise, exciting, alluring


Е F#
E F#


Дождь сверкающий, звенящий…
Rain sparkling, ringing...


2 раза
2 times
}
}










Em Em/F#
Em Em/F#


…Бледно-снежный выйдешь спешно
...Pale snow will come out quickly


G G/A
G G/A


И, раскаявшись, конечно,
And, repenting, of course,


Hm Hm/C#
Hm Hm/C#


Плащ накинешь, шарф поправишь,
Throw on a cloak, straighten a scarf,


D
D


Стон задавишь, шаг прибавишь.
You will stifle your groan, you will increase your pace.


Em Em/F#
Em Em/F#


Не услышишь, как в прихожей
You won't hear it in the hallway


G
G


Заглушали стоны тоже.
The moans were also muffled.


D
D


Не услышишь, не увидишь,
You won't hear, you won't see,


F#sus4 F#
F#sus4 F#
В дождь полночный спешно выйдешь…
In the midnight rain you will quickly go out...










Em Hm Hm /C#
Em Hm Hm /C#


Расточающий стечения,
Wasting confluences,


Em Hm Hm /C#
Em Hm Hm /C#


Оттеняющий cвечения,
Shading glow,












Em
Em


Воскрешающий печально
Resurrecting sadly


G
G


Всё, что было изначально.
Everything that was originally.


Em G A
Em G A


Воскрешающий печально-a-a.
Resurrecting sad-a-a.




Hm D E G6
Hm D E G6


И в сегодняшнем ненастье,
And in today's bad weather,


Hm D E G6
Hm D E G6


Перешагивая счастье,
Stepping over happiness


Hm D
Hm D


Ты возвысишь день вчерашний
You will elevate yesterday


E G6
E G6


Шпилем Эйфелевой башни.
The spire of the Eiffel Tower.


Hm D
Hm D


Ты возвысишь день вчерашний
You will elevate yesterday


E F#
E F#


Ты возвысишь день вчерашний
You will elevate yesterday






Hm A6 G7+
Hmm A6 G7+


Уходящий не вернётся… - 2 раза
The one who leaves will not return... - 2 times






Проигрыш:
Loss:


Em9 A7 | Em9 A7 | D7+ G | Em F#sus4 F#
Em9 A7 | Em9 A7 | D7+ G | Em F#sus4 F#






Hm Hm/A Hm/G# Hm/G
Hm Hm/A Hm/G# Hm/G


Дождь полночный станет ближе,
The midnight rain will get closer,


Hm Hm/A Hm/G# Hm/G G/F#
Hm Hm/A Hm/G# Hm/G G/F#


В размокающем Париже,
In soaking Paris,


Em C C /H
Em C C /H
Растворившись, исчезаешь
Having dissolved, you disappear
Am Hsus4 H
AmHsus4H


И уже подозреваешь,
And you already suspect


















Am Am/H
Am Am/H


Что жалея, не исправишь,
What regrets can’t fix,


C
C


Что нисколько не теряешь,
What you don't lose at all


Em Em/F#
Em Em/F#


Что найдёшь в другой, похожей,
What will you find in another, similar,


G
G


Первой встреченной прохожей,
The first passerby I met,


Am Am/H
Am Am/H


Тоже чувствующей вены
Also a sensory vein


C
C


Домом вспенившейся Сены,
Home of the foaming Seine,


G
G


Тоже спешно уходящей
Also leaving in a hurry


H
H


В дождь поющий, в город спящий…
Singing in the rain, sleeping in the city...








Em G
Em G


Все прощенья, все прощанья,
All the forgiveness, all the goodbyes,


A C
A C


Все пустые обещанья,
All empty promises


Em G
Em G


Всё, что было скучной чушью
All that was boring nonsense


A C
A C


Заштрихует серой тушью
Shades with gray ink


Em G
Em G


Очищающий, зовущий
Cleansing, calling


A C
A C


Дождь живущий, вездесущий,
Rain is living, omnipresent,


Em G
Em G


Очищающий, зовущий
Cleansing, calling


A H
A H


Дождь живущий, вездесущий…
Rain is living, omnipresent...
Смотрите так же

Полынья - Ведьмино счастье

Полынья - Зелье

Полынья - Превращение

Полынья - Мохито

Полынья - Сказка

Все тексты Полынья >>>