Dm B Dm
Dm B Dm
Вот такие дела.
That's it.
A Dm
A Dm
Долгожданный момент.
The long awaited moment.
B Dm
B Dm
Эйфория прошла.
The euphoria has passed.
E7 A Dm
E7 A Dm
Наступил абстинент.
Withdrawal has set in.
Gm C
Gm C
Ты так отчаянно старался,
You tried so hard
F B
F B
Ты безответственно стремился,
You strived irresponsibly
Gm A
Gm A
Ты необдуманно пытался
You thoughtlessly tried
Dm D7
Dm D7
Быть счастливым.
Be happy.
Ты так бессовестно старался,
You tried so shamelessly
Ты незаслуженно стремился,
You undeservedly strived
Самонадеянно пытаясь
Presumptuously trying
Быть счастливым.
Be happy.
Хочешь – локти кусай.
If you want, bite your elbows.
Хочешь – богу молись.
If you want, pray to God.
Хочешь – крикни: «Банзай!»
If you want, shout: “Banzai!”
И карабкайся ввысь.
And climb up.
Теперь уже, конечно, поздно,
Now, of course, it's too late,
Теперь уже, конечно, тщетно,
Now, of course, it’s in vain,
Теперь уже, конечно, глупо
Now, of course, it's stupid
Быть счастливым.
Be happy.
Теперь уже, конечно, странно,
Now, of course, it’s strange
Теперь уже, конечно, стрёмно,
Now, of course, it’s dark,
Теперь уже, конечно, стыдно
Now, of course, it’s a shame
Быть счастливым.
Be happy.
Вариантов не счесть,
There are countless options
Да един результат.
Yes, there is only one result.
Это божия месть
This is God's revenge
За хищенье наград.
For stealing awards.
За дерзновенное желанье,
For a daring desire,
За непотребное стремленье,
For obscene aspiration,
За самовольную попытку
For an unauthorized attempt
Быть счастливым.
Be happy.
За незаконное желанье,
For an illegal desire
За богомерзкое стремленье,
For a godless aspiration,
За нелегальную попытку
For an illegal attempt
Быть счастливым.
Be happy.
Портрет Дориана Грея - Много ли я хочу
Портрет Дориана Грея - И это пройдёт
Портрет Дориана Грея - Каждый
Портрет Дориана Грея - Поздно
Портрет Дориана Грея - Я советский
Все тексты Портрет Дориана Грея >>>
