Am Dm
Am dm
Не сразу начинаешь понимать,
You do not immediately begin to understand
E Am
E Am
А только с быстротечными годами
But only with quick years
Dm
DM
Смысл вроде бы простого слова «мать»
The meaning of a simple word "mother"
G C E
G c e
И с преклоненьем относиться к маме.
And with goodwill to mother.
A7 Dm
A7 DM
Ты счастье жить и чувствовать дала,
You gave happiness to live and felt
G C E
G c e
Свою любовь и нежность подарила,
I gave her love and tenderness,
Am Dm
Am dm
Из-за меня ночами не спала
I didn't sleep at night because
E Am
E Am
И не скупясь растрачивала силы.
And she did not stoop the strength.
пр-в:
pr-v:
A7 Dm
A7 DM
Меняется порядок век от века,
The order of the century is changing from century,
E F
E F
Но ласке материнской нет цены,
But there is no price to a maternal affection
B Am
B am
Нет на Земле другого человека,
There is no other person on Earth,
B E Am
B e am
Которому мы были б так нужны.
Which we would be so needed.
Лишь с возрастом становится видней
Only with age becomes more visible
Неизмеримость маминых усилий,
The immeasurability of mom's efforts,
Чтоб стали наилучшими из дней
To become the best of the days
Те дни, что с нею вместе проводили.
Those days that they spent with her.
Ах, мама, мама, я навек в долгу,
Ah, mom, mom, I'm in a vein in debt,
С которым никогда не рассчитаться.
With whom you never pay off.
Твоё тепло вернуть я не смогу,
I can't return your warmth,
Что бы ни делать, как бы ни стараться.
Whatever to do, no matter how to try.
пр-в
pr
Жизнь помогает осознать сполна,
Life helps to realize in full,
Что мамины болезни и морщины –
That mother's diseases and wrinkles -
Моя в огромной степени вина,
My guilt is a great degree
Во мне – почти всех слёз её причина.
In me - almost all tears of its reason.
Как часто, мама, раню я тебя
How often, mom, I injure you
Поступком и неосторожным словом,
Act and careless word
А ты прощаешь – искренне, любя –
And you forgive - sincerely, loving -
И душу светом наполняешь снова.
And you fill your soul with light again.
пр-в
pr
Портрет Дориана Грея - Много ли я хочу
Портрет Дориана Грея - И это пройдёт
Портрет Дориана Грея - С'est la vie pourquoi
Портрет Дориана Грея - Я советский
Портрет Дориана Грея - Молодость
Все тексты Портрет Дориана Грея >>>
