ещё одна бутылка дешёвого коньяка
Another bottle of cheap cognac
ещё один безликий, бесполезный день, пока
Another faceless, useless day while
яркий блик на стеклянном донышке, станет моей путеводной звездой
Bright glare on a glass bottom, will become my guiding star
и ты, дружок, просто так не стой, улыбнись и больше лей лей лей лей
And you, my friend, just do not stand, smile and more more
пей пей пей пей со мной
drink drink drink with me
чуешь этот запах предрассветный,
you smell a predatory smell,
невская тина, и табак, и перегар, и по секрету
Neva Tina, and tobacco, and fumes, and secret
речка шепчет волнами твоим рукам,
The river whispers in waves of your hands,
что ты проиграл, дурак, любитель коньяка.
What did you lose, a fool, a fan of cognac.
у меня ещё осталось немного ассигнаций
I still have a few banknotes left
в заднем кармане джинсов, я поднялся с кровати
In the back pocket of jeans, I got out of bed
и сразу пошел в магаз, как на праздник
And immediately went to Magaz, like a holiday
взял чекушку коньяка, сунул за пазуху
He took a check of cognac, put it by the bosom
и начал шляться по городу
and began to walk around the city
как прекрасно. питер убер аллес
How beautiful. Peter Uber Alles
вчера мы вновь убирались с друзьями алкашкой, и теперь я улыбаюсь
Yesterday we again cleaned with friends a drunk, and now I'm smiling
тем же румяным лицом. салют всем ребятам,
the same ruddy face. salute to all the guys
что начинают утрецо винцом или чем покрепче
that they start in the morning with Vinets or what is stronger
приторная горечь щекочет печень и горячо
Cocking bitterness tickles the liver and hot
разливается по всему телу и течет ручьями по щекам
spreads throughout the body and flows with streams on the cheeks
я вытираю её рукавом пиджака
I wipe it with a sleeve of a jacket
вся моя клика курит сиги и любит выпить,
All my click smokes sigi and loves to drink,
но вся моя клика копит на концерты в мариинке
But all my clicks are accumulating for concerts in Mariinka
вся моя клика знает любовь - только в книгах, мы привыкли бухать
All my click knows love - only in books, we are used to thumping
и мы берем ещё литр коньяка
and we still take a liter of cognac
и пускай мы не стоим нихуя, но тем не менее
and let us not stand fucking, but nevertheless
мы гоним вслух на евтуха евгения и пургенева
We are chasing aloud to Yevtukha Evgeny and Purgenev
новая эпоха безвременья настала и сегодня в разгаре
The new era of timeless has come today and today
и мы ведём себя плохо как лёха панин с друзьями
And we behave badly like Lyokha Panin with friends
я врываюсь из ап тауна в даун таун,
I burst from AP Town to Down Town,
вдыхая пьяный угар, в злачных барах попадая в самый мош
Inhaling drunken fumes, getting into the most mosh itself
я бью в лицо какого-то парня, ведь он похож
I beat a guy in the face of a guy, because he looks like
на того, кто угнал у меня мою крошку
on the one who stole my baby
но в мою рожу, намекая что я не прав,
But in my face, hinting that I'm wrong,
тут же прилетает два удара тоже
Two strokes also fly away
два ебаных тафгая пинают меня в живот,
Two fucking tafgaya kick me in the stomach,
пока я, скрючившись, кашляю кровью на танцпол, удается выходной.
While I, twisting, coughing blood on the dance floor, succeeds.
похоже, но я слышу мигалки ментов, и все вокруг пустились врассыпную
It seems, but I hear the little migrates of the cops, and everyone around the scatter
куда-то. и я, мимо храмов и клубов, баров и библиотек, и доходных домов,
somewhere. And I, past temples and clubs, bars and libraries, and profitable houses,
вспотев весь с головы до ног и задыхаясь, добежал до набережной
sweating all from head to toe and panting, reached the embankment
и умыл лицо водичкой из невы.
And washed his face with water from the Neva.
и вы чуете этот запах предрассветный
And you smell this smell of predawn
перегар и тина, и волны шепчут по секрету
Fuck and Tina, and the waves whisper in secret
твоим разбитым рукам, что ты опять проиграл,. как тогда,
Your broken hands that you lost again. How then
но ты смотришь в даль проясняющимся взглядом,
But you look in a distant look,
и ртом с запекшейся кровью в уголках
and mouth with baked blood in the corners
улыбаешься
You smile
Последний Бал Наташи Ростовой - Влюбиться
Последний Бал Наташи Ростовой - девочки
Последний Бал Наташи Ростовой - Сирия и Паша
Последний Бал Наташи Ростовой - Междусловие
Последний Бал Наташи Ростовой - Я так люблю быть пьяным
Все тексты Последний Бал Наташи Ростовой >>>