Первый школьный день такой необычный
The first school day is so unusual
Как сейчас звонок я первый свой помню
As a call now, I remember my first
Первый класс \ и всё вокруг непривычно
First class \ and everything around is unusual
А мне прошлое звонок тот напомнил:
And he reminded me of the past:
Я сижу за первой партой с мальчишкой –
I am sitting at the first desk with a boy -
Он так вырос, ведь года пролетели –
He has grown like that, because the years flew by -
Помнишь, плакал ты над первою двойкой?
Remember, you cried over the first two?
Получил её на третьей неделе!..
I received it in the third week! ..
П-в:
P-v:
Года промчатся, пронесутся, как весенние дни,
Through the years, they will pass, like spring days,
Но снова вспомним мы наш первый урок:
But again, we recall our first lesson:
Учитель первый, класс весёлый и, конечно, ещё
The first teacher is funny and, of course, more
Наш самый первый в этой жизни звонок.
Our very first call in this life.
Года промчатся, пронесутся, как весенние дни,
Through the years, they will pass, like spring days,
Но снова вспомним мы наш первый урок:
But again, we recall our first lesson:
Учитель первый, класс весёлый и, конечно, ещё
The first teacher is funny and, of course, more
Наш самый первый в этой жизни звонок.
Our very first call in this life.
В нашей жизни всё так просто и складно,
In our life, everything is so simple and folded,
Только детство промелькнёт, как виденье.
Only childhood will flash like a vision.
И «Букварь», и мои первые строчки –
And the "primer", and my first lines -
Вот вернуться б в первый класс на мгновенье!..
Here to return to the first grade for a moment! ..
Математика, примеры, задачи,
Mathematics, examples, tasks,
Что порою нам так трудно давались.
That sometimes it was so difficult for us.
И учительницы первой уроки,
And teachers the first lessons,
Что со мною через годы остались.
That they remained with me in years.
П-в:
P-v:
Года промчатся, пронесутся, как весенние дни,
Through the years, they will pass, like spring days,
Но снова вспомним мы наш первый урок:
But again, we recall our first lesson:
Учитель первый, класс весёлый и, конечно, ещё
The first teacher is funny and, of course, more
Наш самый первый в этой жизни звонок.
Our very first call in this life.
Года промчатся, пронесутся, как весенние дни,
Through the years, they will pass, like spring days,
Но снова вспомним мы наш первый урок:
But again, we recall our first lesson:
Учитель первый, класс весёлый и, конечно, ещё
The first teacher is funny and, of course, more
Наш самый первый в этой жизни звонок.
Our very first call in this life.
Наш самый первый в этой жизни звонок
Our very first call in this life
Последний звонок - лишь для вас я душою пою...
Последний звонок - Первый раз в первый класс мы пришли
Последний звонок - школьные дни так коротки
Последний звонок - Ни что не может, быть чудесней...
Последний звонок - Песня завучам
Все тексты Последний звонок >>>
