Незаметно годы пролетели
The years have passed unnoticed
Их вернуть теперь уже нельзя
They can now be returned now
Вот и наши классы опустели
So our classes are empty
Вот и наши выросли друзья
Here are our friends who grew up
Грустный праздник в школе отмечаем
We celebrate a sad holiday at school
Этот день был так далек
This day was so far
В сердце радость пополам с печалью
In the heart, joy in half with sadness
И звенит последний наш звонок
And our last call rings
Привев:
Breed:
Последний звонок, постой не звени
The last call, wait not for the link
Так много дорог у нас впереди
So many roads are ahead
Последний звонок, прощальный привет
Last call, farewell hello
Последний урок и грустный ответ
The last lesson and a sad answer
Помнишь, как с тобою повстречались
Remember how you met with you
Как шагали с розами в руках
How walked with roses in their hands
Мамы от волненья улыбались
Moms smiled from the excitement
И слезинки прятали в глазах
And the tears hid in the eyes
Мы звонок порой не замечали
We sometimes did not notice the call
И шли не спеша из класса в класс
And they walked slowly from class to class
И вот торжественно, печально
And so solemn, sad
Он прозвенел в последний раз
He rang the last time
Привев:
Breed:
Последний звонок, постой не звени
The last call, wait not for the link
Так много дорог у нас впереди
So many roads are ahead
Последний звонок, прощальный привет
Last call, farewell hello
Последний урок и грустный ответ
The last lesson and a sad answer
Школа в сердце моем, школа ночью и днем,
School in my heart, school at night and day,
Школа твой теплый свет всегда со мною
School your warm light is always with me
Где ты?.Школьный звонок
Where are you?
Что звенел на урок.
What rang at the lesson.
Как и прежде меня позови,
As before call me
Я приду к тебе снова
I'll come to you again
Школа…
School…
Мы сегодня детство провожаем
We are seeing childhood today
Вспоминая школьные года
Remembering the school years
Но у каждого своя дорога
But everyone has their own road
У каждого своя судьба
Everyone has their own destiny
Нам учитель грустно улыбнется
The teacher will smile sadly for us
И проводит снова за порог
And leads again beyond the threshold
Это время больше не вернется
This time will no longer return
Звенит прощальный наш звонок
Our farewell call rings
Школа в сердце моем, школа ночью и днем,
School in my heart, school at night and day,
Школа твой теплый свет всегда со мною
School your warm light is always with me
Где ты?.Школьный звонок
Where are you?
Что звенел на урок.
What rang at the lesson.
Как и прежде меня позови,
As before call me
Я приду к тебе снова
I'll come to you again
Школа…
School…
Школа..
School..
Незаметно годы пролетели
The years have passed unnoticed
Их вернуть теперь уже нельзя
They can now be returned now
Вот и наши классы опустели
So our classes are empty
Вот и наши выросли друзья
Here are our friends who grew up
Грустный праздник в школе отмечаем
We celebrate a sad holiday at school
Этот день был так далек
This day was so far
В сердце радость пополам с печалью
In the heart, joy in half with sadness
И звенит последний наш звонок
And our last call rings
Привев:
Breed:
Последний звонок, постой не звени
The last call, wait not for the link
Так много дорог у нас впереди
So many roads are ahead
Последний звонок, прощальный привет
Last call, farewell hello
Последний урок и грустный ответ
The last lesson and a sad answer
Помнишь, как с тобою повстречались
Remember how you met with you
Как шагали с розами в руках
How walked with roses in their hands
Мамы от волненья улыбались
Moms smiled from the excitement
И слезинки прятали в глазах
And the tears hid in the eyes
Мы звонок порой не замечали
We sometimes did not notice the call
И шли не спеша из класса в класс
And they walked slowly from class to class
И вот торжественно, печально
And so solemn, sad
Он прозвенел в последний раз
He rang the last time
Привев:
Breed:
Последний звонок, постой не звени
The last call, wait not for the link
Так много дорог у нас впереди
So many roads are ahead
Последний звонок, прощальный привет
Last call, farewell hello
Последний урок и грустный ответ
The last lesson and a sad answer
Школа в сердце моем, школа ночью и днем,
School in my heart, school at night and day,
Школа твой теплый свет всегда со мною
School your warm light is always with me
Где ты?.Школьный звонок
Where are you?
Что звенел на урок.
What rang at the lesson.
Как и прежде меня позови,
As before call me
Я приду к тебе снова
I'll come to you again
Школа…
School…
Мы сегодня детство провожаем
We are seeing childhood today
Вспоминая школьные года
Remembering the school years
Но у каждого своя дорога
But everyone has their own road
У каждого своя судьба
Everyone has their own destiny
Нам учитель грустно улыбнется
The teacher will smile sadly for us
И проводит снова за порог
And leads again beyond the threshold
Это время больше не вернется
This time will no longer return
Звенит прощальный наш звонок
Our farewell call rings
Школа в сердце моем, школа ночью и днем,
School in my heart, school at night and day,
Школа твой теплый свет всегда со мною
School your warm light is always with me
Где ты?.Школьный звонок
Where are you?
Что звенел на урок.
What rang at the lesson.
Как и прежде меня позови,
As before call me
Я приду к тебе снова
I'll come to you again
Школа…
School…
Последний звонок - Первый раз в первый класс мы пришли
Последний звонок - лишь для вас я душою пою...
Последний звонок - школьные дни так коротки
Последний звонок - Песня завучам
Последний звонок - Ни что не может, быть чудесней...
Все тексты Последний звонок >>>