Потаня - Кочующие ежики - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Потаня

Название песни: Кочующие ежики

Дата добавления: 20.02.2021 | 03:12:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Потаня - Кочующие ежики

(На мелодию "Земля в иллюминаторе")
(To the melody "Earth in the window")


Кочующие ежики, кочующие ежики -
Wandering hedgehogs, wandering hedgehogs -
Вот зрелище для северных широт.
Here's a sight for northern latitudes.
А если присмотреться, то кочующие ежики -
And if you look closely, then nomadic hedgehogs -
Вполне понятный и простой народ.
Quite understandable and simple people.


Но крыша, тем не менее, но крыша, тем не менее,
But the roof nonetheless, but the roof nonetheless
Все норовит сорваться в небосвод.
Everything strives to fall into the firmament.
И днями и ночами нас все мучают сомнения:
And day and night we are all tormented by doubts:
Чего еще нам в голову взбредет.
What else will get into our heads.


Мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
We were born to make a fairy tale come true
Не признавая за собой вины.
Without admitting guilt.
Нам разум дал закрылки и надкрылья
The mind gave us flaps and elytra
И дрын на случай ядерной войны.
And drin in case of nuclear war.


Пусть мы совсем не страшные, но в голове у каждого
We may not be scary at all, but in everyone's head
Большой и черный таракан живет
The big and black cockroach lives
Нам просто часто кажется, нам просто часто кажется,
We just often think, we just often think
Что этот свет - немножечко не тот.
That this light is a little different.


Хотя бывает трудно нам подчас сойтись во мнениях, -
Although it is sometimes difficult for us to agree at times, -
В Аст-Ахэ дождь, а в Хэлкараксэ снег, -
In Ast-Akhe it is raining, and in Helkaraxe it is snow, -
На разной высоте, с разнообразным ускорением,
At different heights, with different acceleration,
Но крыша едет дружно и у всех.
But the roof goes amicably for everyone.


Мы видим по ночам во сне Мелькора,
We see Melkor in our dreams at night,
Рассвет и ледяную синеву.
Dawn and ice blue.
Нам не страшны орки и дементоры,
We are not afraid of orcs and dementors,
Мы не боимся волка и сову.
We are not afraid of the wolf and the owl.


В лесу родилась елочка, в лесу родилась елочка,
A Christmas tree was born in the forest, a Christmas tree was born in the forest,
Зеленая и стройная была.
She was green and slender.
Но смотрят не на елочку кочующие ежики -
But nomadic hedgehogs are not looking at the Christmas tree -
Грустим мы о сосне, она одна.
We are sad about the pine, it is one.


Пускай мы все присутствуем послушно на занятиях,
Let us all obediently attend the classes,
На лекциях о всяческой ботве,
At lectures about all kinds of tops,
но вместо философии и вместо математики
but instead of philosophy and instead of mathematics
Герб Нолофинвэ держим в голове.
We keep the coat of arms of Nolofinwe in our heads.


А ты не записался добровольцем
And you didn't volunteer
В поход из Нуменора в Валинор?!
On the trek from Numenor to Valinor ?!
На пятках мех, на каждом пальце - кольца,
Fur on the heels, rings on each toe,
А вместо сердца - пламенный мотор!
And instead of a heart - a fiery motor!


А ну, отдай мой каменный топор...
Well, give me back my stone ax ...
Скачать

Верный ли текст песни?