Let's go...
Let's go ...
( Потап: ) Привет друзья, давно не виделись, надеюсь вы на нас не сильно обиделись.
(Potap :) Hello friends, have not seen each other for a long time, I hope you are not very offended by us.
Я был в Москве, вернулся я. New'Z'Cool и Queen$ = Империя.
I was in Moscow, I returned. New'z'cool and Queen $ = Empire.
Припев:
Chorus:
Я наверное пятый элемент,
I'm probably the fifth element
в нашей странной формуле любви,
In our strange formula of love,
что бы ты мне там не говорил,
Whatever you tell me there,
у тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
Я наверное пятый элемент (оо),
I'm probably the fifth element (oo),
В нашей странной формуле любви (оо),
In our strange formula of love (OO),
Что бы ты мне там не говорила,
Whatever you tell me there,
У тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
New'Z'Cool есть! И Queen$ есть, империя сегодня сдесь,
New'z'cool is! And Queen $ is, an empire today is here,
Баббло есть, любви нет, об этом песня "Пятый элe..."
Babble is, there is no love, about this the song "Fifth Ele ..."
Шшш...
Shshsh ...
Молодые, росколенные тела (Мент!)
Young, luxurious bodies (cop!)
На танцполе зажигают до самого утра.
On the dance floor they light up until the morning.
Я тебя тогда сама позвала,
I called you myself then
Но не знала, что так больно закончится игра.
But I did not know that the game would end so painfully.
Горы Альпы, побережья Мальты,
Mountains of the Alps, the coast of Malta,
Это всё для тебя,
This is all for you,
Но только не чувствую я, что ты любишь меня.
But I just don't feel that you love me.
Припев:
Chorus:
Я наверное пятый элемент,
I'm probably the fifth element
В нашей странной формуле любви,
In our strange formula of love,
Что бы ты мне там не говорил,
Whatever you tell me there,
у тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
Я наверное пятый элемент (оо),
I'm probably the fifth element (oo),
В нашей странной формуле любви (оо),
In our strange formula of love (OO),
Что бы ты мне там не говорила,
Whatever you tell me there,
У тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
Разлетелись на кусочечки стекла,
Scattered into glass pieces,
Драгоценные подарки, что дарил ты мне тогда.
Precious gifts that you gave me then.
Почему же от меня ты ушла,
Why did you leave me
Променяла ты меня на эстонского посла.
You exchanged me at the Estonian ambassador.
Рубины, топазы, стразы, алмазы,
Rubies, topazes, rhinestones, diamonds,
Это всё для тебя!
This is all for you!
(но) Только не чувствую я, что ты любишь меня.
(but) I just don’t feel that you love me.
Припев:
Chorus:
Я наверное пятый элемент,
I'm probably the fifth element
В нашей странной формуле любви,
In our strange formula of love,
Что бы ты мне там не говорил,
Whatever you tell me there,
у тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
Я наверное пятый элемент (оо),
I'm probably the fifth element (oo),
В нашей странной формуле любви (оо),
In our strange formula of love (OO),
Что бы ты мне там не говорила,
Whatever you tell me there,
У тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
Мы сексуальные,
We are sexy,
Мы молодые,
We are young,
Но мы опасны,
But we are dangerous
Мы самые крутые,
We are the coolest
Лейбл Империя, Queen$ и New'Z'Cool,
Label Empire, Queen $ and New'z'cool,
Просыпайтесь те, кто сейчас уснул.
Wake up those who fell asleep now.
Каждый в этом клубе хочет вас зацепить,
Everyone in this club wants to hook you,
Но нас легче убить, чем за деньги купить.
But it’s easier to kill us than to buy for money.
Будем мы танцевать,
We will dance
Давай, давай, будем страну качать.
Come on, come on, we will download the country.
(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Na-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on)
Припев:
Chorus:
Я наверное пятый элемент,
I'm probably the fifth element
В нашей странной формуле любви,
In our strange formula of love,
Что бы ты мне там не говорил,
Whatever you tell me there,
у тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
Я наверное пятый элемент (оо),
I'm probably the fifth element (oo),
В нашей странной формуле любви (оо),
In our strange formula of love (OO),
Что бы ты мне там не говорила,
Whatever you tell me there,
У тебя внутри сердца нет.
You don't have a heart inside you.
(Ура)
(Hooray)
Потап и Настя Каменских - У мамы дома на кухне
Потап и Настя Каменских - Хуторянка
Потап и Настя Каменских - мы отменяем К.С
Потап и Настя Каменских - По кругу
Потап и Настя Каменских - Новогодняя песня
Все тексты Потап и Настя Каменских >>>